Примеры в контексте "Fluke - Повезло"

Перевод

Примеры

Примеры: Fluke — Повезло

• That girl's survival wasn't just a fluke?

  Но ведь девчонке не просто повезло?

• Okay, that was a fluke. Ha, ha.

  Ладно, тебе просто повезло.

• I told you... another fluke.

  Говорю же... повезло.

• Look, I know it's easy to say tonight was just a fluke, and maybe it was, but here's a piece of trivia...

  Ћегко сказать, что нам просто повезло. ћожет, так и есть.

• Honey, whatever happened between you and her yesterday was a fluke.

  Дорогая, что бы у вас с ней вчера не случилось, тебе просто повезло.

• Last Monday was a fluke.

  В прошлый понедельник тебе повезло.

• Has a fluke, but this time were really involved.

  Ему сказочно повезло, но он хотя бы старается.

Другие варианты перевода слова fluke

• Случайностью
• Флюк
• Счастливая случайность
• Удача
• Камбала
• Счастливой случайности
• Fluke
• Прокол
• Паразит
• Вышло случайно
• Двуустка
• Это моя природа