Примеры в контексте "Flourish - Расцветать"

Перевод

Примеры

Примеры: Flourish — Расцветать

• A seedling from which we will branch out and flourish.

  Это... Саженец из которого мы будем расти и расцветать.

• Together, they allow life to coalesce and flourish.

  Вместе они позволяют жизни сливаться и расцветать

• Such policies demarcate the space in which creativity can flourish and in which the broadly understood cost of knowledge is low and falling.

  Такая политика обозначает границы пространства, в котором может расцветать творчество, а понимаемые в широком смысле издержки знаний оставаться низкими или сокращаться.

• We should create the conditions to enable young people to fully exercise their rights, to flourish and to fulfil their aspirations.

  Мы должны создать условия, позволяющие молодежи в полной мере осуществлять свои права, расцветать и реализовывать свои мечты.

• You know your dad would be so proud to see both of you, making your mark as a reporter and Brenna's really starting to flourish.

  Ты знаешь, твой отец был бы так горд видеть вас обоих, как ты начинаешь свой путь в качестве репортера и Бренна начинает расцветать.

• Children must be exposed to paradigms to allow for their creativity and talent to flourish, while constant emphasis must be given on coupling technology and the arts in order to encourage creativity and critical thinking.

  Дети должны знакомиться с парадигмами, с тем чтобы их креативность и талант могли расцветать, при этом необходимо постоянно делать акцент на сочетании технологий и гуманитарных наук в целях поощрения креативности и критического мышления.

• Business then began to flourish.

  А потом вдруг стала расцветать.

• Notable Korean poetry began to flourish during the Goryeo period (starting in 935).

  Интересно то, что корейская поэзия начинает расцветать под влиянием конфуцианских учений в период Корё (начиная с 935 г.).

• The Hymn of Renenutet says: I will make the Nile swell for you, without there being a year of lack and exhaustion in the whole land, so the plants will flourish, bending under their fruit.

  Я сделаю Зыбь Нила для Вас Без этого года недостатка и истощения по всей земле Поэтому растения будут расцветать, изгибаясь по своими плодами.

• The unexpected happened and all three trees began to grow and flourish.

  Сюда последовали другие художники, колония начала разрастаться и расцветать.

• It is through our love that she will flourish and bloom.

  С помощью нешей любви она будет расти и расцветать.

Другие варианты перевода слова flourish

• Процветать
• Процветание
• Расцвет
• Расцвести
• Развиваться
• Преуспевать
• Цвести