Перевод flip-flop с английского на русский

I'm very wealthy from my flip-flop factory.

У меня есть большие богатства от моей фабрики шлепок.

Have you seen my other flip-flop?

Ты не видела мой второй шлепок?

Since each binary memory element, such as a flip-flop, has only two possible states, one or zero, and there is a finite number of memory elements, a digital circuit has only a certain finite number of possible states.

Поскольку каждый бинарный элемент памяти, такой как триггер, имеет только два возможных состояния - "один" или "ноль", и есть конечное число элементов памяти, цифровая схема имеет конечное число возможных состояний.

It's just a nasty old flip-flop.

Это просто противный старый триггер.

No! I lost my flip-flop!

Неет, я потерял свой шлепанец!

She kept your flip-flop.

Она хранит твой шлепанец.

She's holding your flip-flop.

Твой шлепанец до сих пор у нее.

And he's got a bottle opener in his flip-flop.

И у него есть открывалка для бутылок в его флип-флоп.

Well, in keeping with your father's platform for transparency, perhaps you'd like to comment on the flip-flop from last year's interview.

Итак, в соответствии с концепцией вашего отца, платформы прозрачности, возможно вы бы хотеле прокоментировать на флип-флоп с прошлогоднего интервью.