| Hey, guys... who-who bought you thong panties last week when your mom wouldn't? | Ребята! А кто купил тебе стринги, хотя мама запрещает? |
| And You're New, And You're Wearing Too Much Eye Makeup And A Thong. | А ты новенькая, и одета в слишком много косметики и в стринги. |
| How Do You Know I'm Wearing A Thong? | Как ты узнал, что на мне стринги? |
| Do you have a thong on? | На тебе правда стринги? |
| Bikini, French cut, thong. | Бикини, слипы, стринги. |
| So if you find my thong, you can just bring it to the next rugby game. | Если найдешь мои трусики, можешь их просто принести на следующую игру в регби. |
| To make him more comfortable, I took off my clothes, but I had on a thong. | Чтобы ему было удобнее, я сняла свою одежду, но оставила трусики. |
| 'cause I cannot wear my going-out thong if I've got sand in my patootie. | потому что я не могу носить свои выходные трусики, когда у меня песок между половинок. |
| I think the plant lady's wearing a thong. | Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга". |
| Mimi, are you wearing a thong? | Ты понял меня? Мими, на тебе трусики "танга"? |
| M-My sister is trying to market the male thong. | Моя сестра пытается запустить на рынок мужские танга. |
| It's not a thong, it's a mong. | Это не танга, а манга. |
| In 1583, Abdullah Khan spent another part of the monetary reform: it is largely centralized in Bukhara, its capital, minted silver thong. | В 1583 году Абдулла-хан провел ещё одну часть денежной реформы: он в значительной мере централизировал в Бухаре, своей столице, чекан серебряных танга. |
| I know "tanga" is "thong" in Italian. | Я знаю, что "танга" это "тонги" по-итальянски... |
| A thong shoot emergency? | ЧП в стиле "танга"? |
| Thong, you look so thin. | Вонг, ты стал таким худым. |
| Just get back up here, Thong. | Только не сердись, Вонг. |
| Are you tired, Thong? | Вонг, ты устал? |
| Thong, Sroi, let's go! | Вонг, Срой, пошли! |
| Thong, Yam, Thong, Yam. | Вонг, Ям, Вонг, Ям. |
| He volunteered to defeat Chalawan and bring back Tapao Thong. | Он вызвался победить Чалаван и вернуть Тапао Тхонг. |
| Pham Van Thong was arrested on 19 July 2010. | Фам Ван Тхонг был арестован 19 июля 2010 года. |
| Ms. Thong (Cambodia) said that, since violence against women and trafficking transcended geography and nationality, it required a concerted international response. | Г-жа Тхонг (Камбоджа) говорит, что, поскольку насилие в отношении женщин и торговля ими не связаны с географией и гражданством, они требуют принятия согласованных международных мер. |
| According to the indictment, "Pham Van Thong received documents, slogans to distribute, established the Vietnamese Friendship Association for Mutual Support across the nation and received money from Viet Tan to pay for expenses totalling 900.000 VND". | Согласно обвинению, "Фам Ван Тхонг получал документы, лозунги для распространения, создал на территории страны Вьетнамскую ассоциацию дружбы и взаимной поддержки и получил от"Вьет Тан" средства для оплаты расходов на общую сумму в 900000 донгов". |
| According to the source, Tran Thi Thuy, Pham Ngoc Hoa, Pham Van Thong, Duong Kim Khai, Cao Van Tinh, Nguyen Thanh Tam and Nguyen Chi Thanh (hereinafter collectively referred to as the "Petitioners") are land rights activists. | З. Согласно источнику, Чан Тхи Тхыу, Фам Нгок Хоа, Фам Ван Тхонг, Дыонг Ким Кхай, Као Ван Тинь, Нгуен Тхань Там и Нгуен Чи Тхань (далее именуемые "заявителями") являются активистами в области защиты земельных прав. |
| I wrote many letters to Thong, but he never answers. | Я уже написала кучу писем Вонгу, но ответа все нет. |
| Could you give these letters to Yam and Thong? | Отдайте эти письма Яму и Вонгу. |
| Why doesn't Thong pick one of them? | Почему бы Вонгу не выбрать кого-нибудь из них? |
| I haven't told Thong yet. | Я еще не говорила Вонгу. |
| It's the hips, just above the crease in her thong. | Вот это бедра, как раз над складочками на стрингах. |
| Might as well be wearing a thong. | Она бы могла заставить меня ходить и в стрингах. |
| I suppose you wore a thong. | Наверное, ты в стрингах была? |
| I know... in my thong. | Знаю... в моих стрингах |
| Thong and a tank top. | В стрингах и топике. |
| Reference to a thong would be sufficient. | Указание на ремень было бы достаточным. |
| Whoo... Well, suffice to say, her thong was in his mouth. | Будет вполне достаточно, если скажу, что ее ремень был у него в зубах. |
| Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it. | Даже если б у меня был ремень, я бы тебе его не одолжил. |
| You wearing that thong I bought you? | Ты оденешь тот ремень, который я купил тебе? |
| Your man thong's on too tight? | Ты слишком сильно затянул свой ремень? |