| When we were dating you never wore anything of mine, except that one time when you wore my thong. | Когда мы с тобой встречались, ты не носил ничего моего, разве что, один раз одел мои стринги. |
| You won't even wear a thong. | Ты даже стринги не носишь. |
| And my thong is just... | И мои стринги просто... |
| Yeah, I would do a thong. | Знаешь, я бы стринги надела. |
| "Not the Same Old Thong and Dance," | "Цену себе знай - стринги покупай". |
| To make him more comfortable, I took off my clothes, but I had on a thong. | Чтобы ему было удобнее, я сняла свою одежду, но оставила трусики. |
| Miss, can you borrow me your thong? | Мадмуазель, одолжите мне свои трусики? |
| She's got a thong on her face. | Посмотрите на эту, у нее трусики на голове. |
| I'm wearing a thong, and this is as sorry as I get, so... | Я одела трусики "танга", и мне так жаль, так что... |
| Show me the thong. | Покажи мне свои трусики! |
| M-My sister is trying to market the male thong. | Моя сестра пытается запустить на рынок мужские танга. |
| So what if I don't like your thong? | Ну не оценила я твои танга, и что? |
| Well, the thong is unprofessional. | Танга - вот это непрофессионально. |
| I know "tanga" is "thong" in Italian. | Я знаю, что "танга" это "тонги" по-итальянски... |
| A thong shoot emergency? | ЧП в стиле "танга"? |
| Thong, Sroi, from now on, call me Bai Fern. | Вонг, Срой, с этого момента зовите меня Бай Фен. |
| Thong and Sroi are living happily together. | Вонг и Срой живут счастливо вместе. |
| Only for you Thong, my love. | Только для тебя Вонг, мой возлюбленный |
| Both Thong and Yam are good people. | Вонг и Ям отличные парни. |
| Thong, don't. | Вонг, не надо. |
| He volunteered to defeat Chalawan and bring back Tapao Thong. | Он вызвался победить Чалаван и вернуть Тапао Тхонг. |
| Pham Van Thong was arrested on 19 July 2010. | Фам Ван Тхонг был арестован 19 июля 2010 года. |
| Ms. Thong (Cambodia) said that, since violence against women and trafficking transcended geography and nationality, it required a concerted international response. | Г-жа Тхонг (Камбоджа) говорит, что, поскольку насилие в отношении женщин и торговля ими не связаны с географией и гражданством, они требуют принятия согласованных международных мер. |
| Krai Thong followed Vimala into the cave and met the wounded Chalawan in human form. | Краи Тхонг последовал за Вималой в пещеру и встретил там раненого Чалавана в человеческом обличье. |
| The Cambodian and international co-investigating judges are You Bunleng and Mark Harmon (United States), respectively, and the reserves are Thong Ol and Olivier Beauvallet (France). | Должности камбоджийских и международных судей, совместно ведущих следствие, соответственно занимают Ю Бунленг и Марк Хармон (Соединенные Штаты Америки), а должности запасных судей - Тхонг Ол и Оливье Бовалле (Франция). |
| I wrote many letters to Thong, but he never answers. | Я уже написала кучу писем Вонгу, но ответа все нет. |
| Could you give these letters to Yam and Thong? | Отдайте эти письма Яму и Вонгу. |
| Why doesn't Thong pick one of them? | Почему бы Вонгу не выбрать кого-нибудь из них? |
| I haven't told Thong yet. | Я еще не говорила Вонгу. |
| Clearly, crawling around a stage on all fours with a dove in your thong has kept you from acting crazy. | Очевидно, ползание вокруг сцены на четвереньках с голубем в стрингах удерживало тебя от безумных поступков. |
| I have spent half the day biting my tongue so I don't have to dress up like a fat Japanese man in a thong. | Я провела полдня кусая свой язык Так что я не должна одеваться как жирный японский мужик в стрингах. |
| I know... in my thong. | Знаю... в моих стрингах |
| Thong and a tank top. | В стрингах и топике. |
| I mean, I could jump out of a cake in nothing but a thong. | Ну, например, я бы мог выскочить из огромного торта в одних стрингах. |
| Reference to a thong would be sufficient. | Указание на ремень было бы достаточным. |
| Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it. | Даже если б у меня был ремень, я бы тебе его не одолжил. |
| You wearing that thong I bought you? | Ты оденешь тот ремень, который я купил тебе? |
| Your man thong's on too tight? | Ты слишком сильно затянул свой ремень? |
| It's on like fat Pat's thong. | Как ремень Жирного Пэта. |