| I'm wearing my lacy green thong. | Я одела свои кружевные зелёные стринги. |
| No, Mother, I don't want to see your thong. | Нет, мам, я не хочу смотреть на твои стринги. |
| And You're New, And You're Wearing Too Much Eye Makeup And A Thong. | А ты новенькая, и одета в слишком много косметики и в стринги. |
| You won't even wear a thong. | Ты даже стринги не носишь. |
| He was wearing a leopard print thong. | Он носил леопардовые стринги. |
| At least your patients don't want to put their hands in your thong. | По крайней мере, твои пациенты не пытаются залезть тебе в трусики. |
| Close enough to know you're wearing the same thong as yesterday. | Достаточно плотно, чтобы знать, что вы одели те же самые трусики, что и вчера. |
| Miss, can you borrow me your thong? | Мадмуазель, одолжите мне свои трусики? |
| She's got a thong on her face. | Посмотрите на эту, у нее трусики на голове. |
| I think the plant lady's wearing a thong. | Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга". |
| M-My sister is trying to market the male thong. | Моя сестра пытается запустить на рынок мужские танга. |
| It's not a thong, it's a mong. | Это не танга, а манга. |
| However, with the name of Iskandar bind silver thong issued in Bukhara, Samarkand, Balkh, Tashkent, Andijan, and Ahsi Yasse (Turkestan). | Тем не менее, с именем Искандара связываются серебряные танга, выпущенные в Бухаре, Самарканде, Балхе, Ташкенте, Андижане, Ахси и Яссе (Туркестан). |
| All I have is a thong, but... | У меня только танга... |
| A thong shoot emergency? | ЧП в стиле "танга"? |
| Thong, there are a lot of people this year. | Вонг, так много народу в этом году. |
| Does that tickle, Thong, my darling? | Щекотно, Вонг, мой любимый? |
| Are you tired, Thong? | Вонг, ты устал? |
| Where are Sroi and Thong? | Где Срой и Вонг? |
| Thong, don't. | Вонг, не надо. |
| Pham Van Thong was arrested on 19 July 2010. | Фам Ван Тхонг был арестован 19 июля 2010 года. |
| The next morning, Krai Thong started casting his spells on a raft floating above Chalawan's cave. | На следующее утро Край Тхонг начал читать заклинания на плот, плывущий над пещерой Чалавана. |
| Ms. Thong (Cambodia) said that her Government recognized only one China; the issue of Taiwan was an internal matter to be settled by the people of that country and should not be brought before a world body. | Г-жа Тхонг (Камбоджа) говорит, что ее правительство признает лишь один Китай; вопрос о Тайване является внутренним вопросом, который должен решаться народом этой страны и не должен выноситься на рассмотрение мирового органа. |
| Krai Thong followed Vimala into the cave and met the wounded Chalawan in human form. | Краи Тхонг последовал за Вималой в пещеру и встретил там раненого Чалавана в человеческом обличье. |
| The Cambodian and international co-investigating judges are You Bunleng and Mark Harmon (United States), respectively, and the reserves are Thong Ol and Olivier Beauvallet (France). | Должности камбоджийских и международных судей, совместно ведущих следствие, соответственно занимают Ю Бунленг и Марк Хармон (Соединенные Штаты Америки), а должности запасных судей - Тхонг Ол и Оливье Бовалле (Франция). |
| I wrote many letters to Thong, but he never answers. | Я уже написала кучу писем Вонгу, но ответа все нет. |
| Could you give these letters to Yam and Thong? | Отдайте эти письма Яму и Вонгу. |
| Why doesn't Thong pick one of them? | Почему бы Вонгу не выбрать кого-нибудь из них? |
| I haven't told Thong yet. | Я еще не говорила Вонгу. |
| Clearly, crawling around a stage on all fours with a dove in your thong has kept you from acting crazy. | Очевидно, ползание вокруг сцены на четвереньках с голубем в стрингах удерживало тебя от безумных поступков. |
| I have spent half the day biting my tongue so I don't have to dress up like a fat Japanese man in a thong. | Я провела полдня кусая свой язык Так что я не должна одеваться как жирный японский мужик в стрингах. |
| I'm going to marry green thong. | Женюсь на зелёных стрингах. |
| Thong and a tank top. | В стрингах и топике. |
| I mean, I could jump out of a cake in nothing but a thong. | Ну, например, я бы мог выскочить из огромного торта в одних стрингах. |
| Reference to a thong would be sufficient. | Указание на ремень было бы достаточным. |
| Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it. | Даже если б у меня был ремень, я бы тебе его не одолжил. |
| Then grab your bow tie and your thong and hit the bricks. | Тогда забирай свой галстук-бабочку и свой ремень и проваливай. |
| You wearing that thong I bought you? | Ты оденешь тот ремень, который я купил тебе? |
| 0809 Thong missing, too loose or defective | 0809 Отсутствует, недостаточно натянут или неисправен ремень |