The first shot sounded like a firecracker. | Первый выстрел прозвучал, как хлопушка. |
I would sign over my entire fortune if it meant I could have that sweet and sour little firecracker back in my life. | Я бы выписал тебе всё своё состояние, если бы это гарантировало, что эта сладенькая и влажная маленькая хлопушка вернётся в мою жизнь. |
She's going off like a firecracker. | Она взрывается как хлопушка. |
We've got the Chinese firecracker. | У нас есть "китайская хлопушка"! |