| This will make the embassy bombing look like a firecracker. | Взрыв посольства должен выглядеть как фейерверк. |
| The house went up like a firecracker. | Дом взлетел на воздух как фейерверк. |
| We're talking about the jam tin that you packed with gunpowder from the emptied-out firecracker... | Мы говорим о банке джема, которую ты набил порохом, распотрошив фейерверк... |
| When he goes up to get his diploma, I light a firecracker like so. | Когда он пойдет за дипломом, я подожгу фейерверк. |
| Makes the bomb we tried to kill it with in '54 look like a firecracker. | Делает насос мы стараемся..., прежде чем убить их, либо как фейерверк. |
| Wait, what is a firecracker suit? | Подожди, Что такое костюм фейерверк? |
| We need another guy here like I need another firecracker in my bathing suit. | Нам сюда еще одного парня нужно, как мне нужен другой фейерверк в моих плавках. |
| I lit up like a firecracker. | Я загорелась как фейерверк. |
| It could be a firecracker. | Это может быть фейерверк. |
| I lit up like a firecracker. | Я светилась, как фейерверк. |
| Where did you get this firecracker? | Где ты нашел этот фейерверк? |
| But it's not a firecracker. | Но это же не фейерверк. |
| It'll go off like a firecracker. | Это же будет фейерверк. |
| This method has been described by some as simply "putting a man on a large firecracker and lighting the fuse." | Этот метод мог быть описан кем либо, как просто "положить человека на большой фейерверк и поджечь запал". |
| First time my old man let me set off a firecracker. | Тогда мой отец разрешил мне в первый раз зажечь фейерверк. |
| You have to light off a firecracker in your hand. | Запустить фейерверк не выпуская его из рук. |
| One time I bet a friend I could hold a lit firecracker in my hand... longer than he could. | Однажды я поспорил со своим другом, что я смогу продержать в руке зажжённый фейерверк дольше, чем он. |
| If a firecracker goes off, you respond the same way? | А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же? |
| Take this firecracker smoothie. | Попробуй этот коктейль "Фейерверк". |
| During the summer of 1984, the band changed their name to Buck-Tick, which is a creative spelling of "bakuchiku" (爆竹), the Japanese word for firecracker. | Летом 1984 года коллектив меняет своё название на «BUCK-TICK» (вольное написание японского слова «bakuchiku» - «фейерверк»). |
| Dr. Mansour indicated that the firecracker had shattered the side windows of his car and hit him in the face, causing burns on the face and serious injury to one of his eyes. | Д-р Мансур сообщил о том, что фейерверк разбил боковое стекло его машины и попал ему в лицо, что вызвало ожоги кожных покровов лица и серьезные повреждения глаза. |