| Associate actively countries such as Finland, Ireland, Italy, Portugal, Sweden, Spain and the United Kingdom to this exercise in order to include important sea-river routes and to increase the potential of waterway transportation in Europe; | активно привлекать к этой работе такие страны, как Ирландия, Испания, Италия, Португалия, Соединенное Королевство, Финляндия и Швеция, в интересах включения важных маршрутов "река - море" и повышения потенциала водного транспорта в Европе; |
| Argentina, Canada, Denmark*, Finland*, Ireland*, Latvia*, Mexico, Norway*, Poland, Senegal, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland*, Norway*: draft decision | Аргентина, Дания , Ирландия , Испания, Канада, Латвия , Мексика, Норвегия , Польша, Сенегал, Финляндия , Швейцария , Швеция, Южная Африка: |
| Elected Ms Z. Ferenczi (Hungary), Mr. J. Macoun (Czech Republic), Mr. X. Querol (Spain) and Mr. Y. Viisanen (Finland) as new Vice-Chairs; | ё) избрал новыми заместителями Председателя г-жу З. Ференци (Венгрия), г-на Й. Макуна (Чешская Республика), г-на К. Куэрола (Испания) и г-на Й. Виисанена (Финляндия); |
| Austria, Belgium*, Bulgaria*, Canada, Costa Rica*, Denmark*, Finland*, Germany, Italy, Japan, Luxembourg*, New Zealand*, Norway, Portugal, Romania, South Africa*, Spain: | Австрия , Бельгия , Болгария , Германия, Дания , Испания, Италия, Канада, Коста-Рика , Люксембург , Новая Зеландия , Норвегия, Португалия, Румыния, |