Примеры в контексте "Fief - Фьефа"

Перевод

Примеры

Примеры: Fief — Фьефа

• Amalric agreed and ascended the throne without a wife, although Agnes continued to hold the title Countess of Jaffa and Ascalon and received a pension from that fief's income.

  Амори согласился и взошел на трон без супруги, хотя Агнес продолжала удерживать титул графини Яффы и Аскалона и получала пенсию с доходов этого фьефа.

• For example, she requested assistance from the regional opponent Emperor Charles V. As Count of Holland and Duke of Brabant, he took possession of the Jeverland and then gave it back to Maria as a fief.

  Например, обратилась за помощью к императору Карлу V. Как граф Голландии и герцог Брабанта, он стал сюзереном Еверланда, и пожаловал его Марии в качестве фьефа.

• For his part in the victory, Centule received a section of the city in fief of the king and twenty four villages in the Val d'Aran.

  За это он получил в качестве фьефа часть города и 24 деревни в области Валь д'Аран.

Другие варианты перевода слова fief

• Поместье
• Феод
• Феода
• Феодом
• Феодальное владение
• Феодалом
• Феодальным владением
• Феодальным поместьем