Fiber gives food its bulk and helps to move it faster through the digestivetrack. |
Клетчатка придает еде массу и помогает ей быстрее продвинуться по пищеварительной системе. |
And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don't get that rapid rise in blood sugar. |
А клетчатка насытит вас до того, как вы съедите слишком много калорий, ее расщепление медленнее, значит, у вас не будет скачка уровня сахара. |
Fiber actually absorbs and helps to remove toxins introduced into our body as a result of cooking animal tissues. |
Клетчатка впитывает и помогает выводить из организма токсины, образованные при приготовлении животной пищи. |
So now we not only have a high-fiber bread, but now fiber on top of fiber. |
Теперь у нас не просто хлеб с высоким содержанием клетчатки, а клетчатка поверх клетчатки. |
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
Есть отруби: вероятно, самая здоровая часть хлеба; клетчатка - хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка. |
And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don't get that rapid rise in blood sugar. |
А клетчатка насытит вас до того, как вы съедите слишком много калорий, ее расщепление медленнее, значит, у вас не будет скачка уровня сахара. |