| The field benefited significantly from technological advances, particularly advances in flexible fiber optics during the 1970s and 1980s. | Артроскопы были существенно усовершенствованы благодаря технологическим достижениям, в частности, в области гибкой волоконной оптики 1970-1980-х годов. |
| She's also looking at fiber optics. | А также ведёт разработки по волоконной оптике. |
| Right, I need a primer on fiber optics. | Да, мне нужен учебник по волоконной оптике. |
| Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics. | Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике. |
| 850 to 1,700 nanometers is the most common wavelengths encountered in fiber optics applications. | 850 - 1700 нанометр наиболее распространенная длина волны применительно к волоконной оптике. |
| Remember before fiber optics, when business was just done in your own time zone? | Помнишь времена до волоконной оптики, когда бизнес ограничивался вашей временной зоной? |
| In 1925, he worked for some months in Manchester with William Lawrence Bragg and later, at the Kaiser Wilhelm Society for fiber chemistry in Berlin. | В 1925 году он работал в течение нескольких месяцев в Манчестере с Уильямом Брэггом и позднее в Обществе Кайзера Вильгельма в области волоконной химии в Берлине. |
| Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. | И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой. |
| Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin. | Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу. |
| This is Symphony Space on 90th Street and Broadway, and the type is interwoven into the stainless steel and backlit with fiber optics. | Это Симфония пространства на 90-й улице и на Бродвее, и шрифт, вплетенный в нержавеющую сталь, и подсветка с волоконной оптикой. |
| Optixsoft - Software Development For Fiber Optics. | Optixsoft - Разработка ПО для волоконной оптики. |
| The SYSTIMAX InstaPATCH Plus and G2 Solutions deliver a new generation of administration solutions for fiber-optic networks which simplify design, configuration and ordering of fiber apparatus. | Этого более чем достаточно для соединения сетевых магистралей внутри зданий. Решение SYSTIMAX OptiSPEED обеспечивает возможность подключения волоконной оптики к сетевым магистралям, оптимизированным для устаревших локальных сетей. |
| This is Symphony Space on 90th Street and Broadway, and the type is interwoven into the stainless steel and backlit with fiber optics. | Это Симфония пространства на 90-й улице и на Бродвее, и шрифт, вплетенный в нержавеющую сталь, и подсветка с волоконной оптикой. |