Примеры в контексте "Federalist - Федералистского"

Перевод

Примеры

Примеры: Federalist — Федералистского

• Salas proclaimed the reestablishment of the federalist régime.

  Салас объявил восстановление федералистского режима в противовес централистам Паредеса.

• For example, when eastern Libyans recently announced the formation of an interim regional council as a first step toward declaring a federalist state, Abdel-Jalil alleged "the beginning of a conspiracy against Libya" in the brewing crisis between the country's provinces.

  Например, когда восточные ливийцы недавно объявили о создании временного областного совета в качестве первого шага на пути объявления федералистского государства, Абдель Джалиль предположил «начало заговора против Ливии» в назревающем кризисе в отношениях между провинциями страны.

• The funding of the World Federalist Movement has substantially changed since 1995.

  С 1995 года существенно изменилось финансирование Всемирного федералистского движения.

• Mr. William R. Pace, Executive Director of the World Federalist Movement's Institute for Global Policy

  Г-н Уильям Пейс, Исполнительный директор Института глобальной политики Всемирного федералистского движения

• He spent most of the Carter years teaching at the University of Chicago, where he became one of the first faculty advisers of the fledgling Federalist Society.

  Он провел большую часть картеровских лет преподавая в Чикагском университете, где он стал одним из первых факультетских советников молодого федералистского общества.

• Representatives of the World Federalist Movement attended the United Nations summits held on social development (Copenhagen), population (Cairo), women (Beijing) and human settlements (Istanbul).

  Представители Всемирного федералистского движения участвовали в проводившихся Организацией Объединенных Наций встречах на высшем уровне в интересах социального развития (Копенгаген), по народонаселению (Каир), положению женщин (Пекин) и населенным пунктам (Стамбул).

• Bekele Jirata, General Secretary of the Oromo Federalist Democratic Movement party, Asefa Tefera Dibaba, a lecturer at Addis Ababa University and dozens of others from the Oromo ethnic group were arrested in Addis Ababa and parts of the Oromo Region from 30 October onwards.

  После 30 октября в регионе Оромия и в Аддис-Абебе арестовали десятки представителей народности оромо, в том числе Бекеле Джирату - генерального секретаря Федералистского демократического движения оромо, и преподавателя университета Аддис-Абебы - Асефу Теферу Дибабу.

• The federalist system in Switzerland means that the Confederation can only intervene where it is empowered to do so.

  Следствием федералистского устройства Швейцарии является то, что Конфедерация может вмешиваться только в те сферы, в которых она уполномочена это сделать.

• FRF leaders told the Group, however, that they would eventually need to find a federalist solution for the challenges of the Democratic Republic of the Congo because "Kinshasa is too far away".

  Тем не менее руководители ФРС сообщили представителям Группы, что в конечном итоге решение проблем Демократической Республики Конго потребует федералистского подхода, поскольку «Киншаса находится слишком далеко».

Другие варианты перевода слова federalist

• Федералист
• Федералистской
• Всемирное федералистское
• Федералистская
• Федеральной
• Федерализма
• Федералистскую
• Федеративного
• Федералистские
• Федералистским
• Федеративной
• Федеральную