Примеры в контексте "Federalist - Федерализма"

Перевод

Примеры

Примеры: Federalist — Федерализма

• In this federalist context, it is no easy matter to formulate a nationwide health policy.

  В условиях федерализма разработка политики в области здравоохранения в общенациональном масштабе сопряжена с определенными трудностями.

• The tension between unitrarist and federalist world views had manifested itself during the drafting of the federal constitution.

  Напряженность между приверженцами унитаризма и сторонниками федерализма проявилась во время разработки федеральной конституции.

• The 2007 amendments revised the Covenant of Partnership to incorporate references to "federalist principles," and added some provisions relating to criteria for membership in the WV Partnership and processes for disputes related to membership.

  Туда были включены ссылки на «принципы федерализма» и добавлен ряд положений, касающихся критериев членства в Партнерстве «Уорлд вижн» и процессов решения споров, связанных с членством.

• In accordance with the new federalist approach, an attempt is being made to strengthen the state health systems, reduce the gaps between states and regions, and encourage greater social participation in self-care.

  Стратегия нового федерализма имеет целью укрепление системы охраны здоровья на уровне штатов, устранение недостатков системы медицинского обслуживания на уровне штатов и районов и вовлечение широких слоев населения в деятельность по пропаганде культуры здоровья.

• Joschka Fischer set out his federalist vision because he believes that some form of federalism will be necessary if the European Union is to continue to function after enlargement to embrace the countries of Central and Eastern Europe.

  Йошка Фишер, выступил со своим видением, потому что он верит, что определенная форма федерализма будет совершенно необходима, если Европейский Союз продолжит свое функционирование после своего расширения за счет стран Центральной и Восточной Европы.

Другие варианты перевода слова federalist

• Федералист
• Федералистской
• Всемирное федералистское
• Федералистского
• Федералистская
• Федеральной
• Федералистскую
• Федеративного
• Федералистские
• Федералистским
• Федеративной
• Федеральную