Примеры в контексте "Fcs - Фио"

Перевод

Примеры

Примеры: Fcs — Фио

• The electorate of the existing 28 FCs is delineated in accordance with a set of clearly established criteria.

  Электорат существующих 28 ФИО определяется в соответствии с набором четко сформулированных критериев.

• The legislation governing voter registration in FCs does not have any differential treatment as to gender.

  Законодательство, регулирующее регистрацию избирателей в ФИО, не предусматривает дифференцированного подхода к мужчинам и женщинам.

• There is no evidence that the elections for the FCs have put female candidates in a disadvantaged position.

  Данные о том, что выборы в ФИО ставят женщин-кандидатов в невыгодное положение, отсутствуют.

• The Government does not agree that the electoral system of FCs may constitute indirect discrimination against women, a concern expressed in the previous concluding comments.

  Правительство не разделяет высказанных в предыдущих заключительных замечаниях опасений по поводу того, что система ФИО может представлять собой косвенную дискриминацию в отношении женщин.

• The FCs represent substantial and important sectors of community, such as education, labour, social welfare, health care and businesses.

  ФИО представляют существенные и важные общественные сектора, такие как образование, трудовая деятельность, социальное обеспечение, здравоохранение и предпринимательство.

• In other words, all registered voters, irrespective of gender, occupation or profession, or whether they are in the labour market, will have the right to vote in one of the existing or new FCs.

  Иными словами, все зарегистрированные избиратели вне зависимости от их пола, занятия, профессии и присутствия на рынке труда будут иметь право голосовать в одном из существующих или новых ФИО.

• Under the relevant legislation, a person's gender is not a criterion, either direct or indirect, to qualify a person as an elector or a candidate in elections, including FCs elections.

  Согласно соответствующему законодательству, пол лица не является прямым или косвенным критерием, определяющим его/ее право избирателя или кандидата на выборах, в том числе право на участие в выборах в ФИО.

Другие варианты перевода слова fcs

• Фтс
• Лкш
• Fcs
• Пкс
• Сфк
• Фск
• Быстрая коммутация каналов