Примеры в контексте "Faust - Фаусту"

Перевод

Примеры

Примеры: Faust — Фаусту

• So Aurelius Victor transfers a history as Constantine has killed wife Faust because of Elena's reproaches in its address.

  Так Аврелий Виктор передаёт историю, как Константин убил свою жену Фаусту из-за упреков Елены в её адрес.

• We're heading back to Faust.

  Мы возвращаемся к Фаусту.

• That's what Satan told Faust.

  Именно это Сатана сказал Фаусту.

• Our Faust, Sartorius, is still seeking his remedy against immortality.

  Пойду к Фаусту. Наш Фауст-Сарториус ищет средство против бессмертия.

• Faust sees what is happening and demands Mephisto take him there.

  Однако скоро Фаусту становится с ней скучно и он требует, чтобы Мефистофель перенес его обратно на родину.

• Pēteris Vasks composed and dedicated the piece to Michael Faust, the German flutist that could be familiar to the audience from his master-classes at Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music and his previous performance with Sinfonietta Rīga.

  Эту музыку Петерис Васкс посвятил немецкому флейтисту Михаэлю Фаусту, который для латвийских слушателей известен как по мастер-классу в Латвийской музыкальной академии, так и по выступлению с оркестром Sinfonietta Rīga.

• It is considered that the dram was written under a perceptible influence of Goethe's "Faust", but a literary critic Ali Nazim calls it "Faust's" imitation.

  Драму считают написанной под ощутимым влиянием «Фауста» Гёте, а литературовед Али Назим называет её даже подражанием «Фаусту».

Другие варианты перевода слова faust

• Фауст
• Фауста
• Фаустом
• Faust