Примеры в контексте "Fast-track - Упрощенной процедуре"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast-track — Упрощенной процедуре

• The Panel's determination took into account the effects of the external valuation methodologies used to resolve fast-track losses.

  Принимая такое решение, Группа учитывала воздействие методологий внешней оценки используемых для урегулирования потерь по упрощенной процедуре.

• As such, the methodologies operate to ensure that amounts awarded in claims requesting high amounts for fast-track losses are not significantly disproportionate to amounts awarded to others in category "C".

  Как таковое, применение этих методологий обеспечивает, что компенсация, присуждаемая по претензиям, по которым испрашивается более высокая сумма в отношении потерь, урегулируемых по упрощенной процедуре, не отличается сколь-нибудь существенно от сумм, присуждаемых по другим претензиям категории С.

• It is expected that a number of subsequent instalments of category "C" claims will also be based on this fast-track approach, and will therefore include additional claims composed of these same loss elements.

  Ожидается, что ряд последующих партий претензий категории "С" в составе дополнительных претензий, содержащих те же самые элементы потерь, также будет обрабатываться по упрощенной процедуре.

Другие варианты перевода слова fast-track

• Ускорить
• Ускорения
• Упрощенный
• Ускорению
• Скоростной
• Упрощенным процедурам
• Ускоренном порядке
• Оперативного отслеживания
• Оперативном порядке