| River Thames and its Tributaries, river Thames above a line drawn north/south through the eastern extremity of Denton Wharf Pier, Gravesend to Teddington Lock | Река Темза и ее притоки: река Темза выше линии, проходящей с севера на юг через восточную оконечность пирса Дентон-Уорф в Грейвзенде и Теддингтонский шлюз. |
| The eastern extremity is zoned for primary contact water activities such as swimming and water skiing. | Восточная оконечность предназначена для занятий, связанных с непосредственным контактом с водой, например, плавания и катания на водных лыжах. |
| The other extremity is covered with a small wooden sleeve which fits into the palm of the hand. | Другая оконечность, оснащенная деревянной рукояткой, располагается в ладони. |
| In winter months, the western extremity of the Southern Railway network saw very little local use, as the railway served sparsely populated communities. | В зимние месяцы западная оконечность сети использовалась мало, поскольку ветки шли по малонаселённым районам. |
| Once the weather cleared up the ship set sail, and while rounding the southeast extremity of South Georgia they sighted Clerke Rocks further to the southeast. | Как только погода прояснилась, команда подняла парус, и, огибая юго-восточную оконечность Южной Георгии, заметили с корабля скалы Клерк дальше на юго-востоке. |