Примеры в контексте "Exempt - Исключать"

Перевод

Примеры

Примеры: Exempt — Исключать

• The Minister of the Interior may also decide to exempt nationals of foreign countries from holding visas or presenting a passport.

  Министр внутренних дел также может исключать граждан иностранных государств из сферы действия требования о наличии визы или предъявления паспорта.

• Developed countries would be allowed to exempt 4 to 8 per cent of their dutiable agricultural products from full reduction as "sensitive products".

  Развитым странам будет разрешено исключать 4 - 8 процентов их облагаемых пошлиной сельскохозяйственных товаров из общего объема сокращения, относя их к категории «чувствительной продукции».

• This is why Contracting Parties can allow dynamic systems to meet the dynamic test option or to full or partially exempt the dynamic systems from the gtr requirements.

  Поэтому Договаривающиеся стороны могут допускать такое положение, когда динамические системы отвечают требованиям варианта динамического испытания, или полностью или частично исключать динамические системы из предписаний гтп.

Другие варианты перевода слова exempt

• Освобождать
• Освободить
• Исключение
• Освобождение
• Исключить
• Не распространяется
• Не распространяются
• Освобождаться
• Исключаются
• Изъятия
• Освобождения от
• Свободны