Skyler Maxon as Duke Lewis Jr., a MMA fighter and Shane's ex-boyfriend. |
Скайлер Максон - Дьюк Льюис-младший, боец ММА и бывший парень Шейна. |
Anthony Palacios as Pablo, Lauren's dance partner and Shane's ex-boyfriend. |
Энтони Паласиос - Пабло, партнёр Лорен по танцам и бывший парень Шейна. |
Penny's ex-boyfriend Zack and TV's LeVar Burton. |
Бывший парень Пенни Зак. и ЛеВар Бертон с телевидения. |
Erick Lopez as Tommy Ortega, Lauren's ex-boyfriend. |
Эрик Лопез - Томми Ортега, бывший парень Лорен. |
You know, most of the time I think it's the ex-boyfriend, it is the ex-boyfriend. |
Почти всегда ты думаешь, это бывший парень, и оказывается это и есть бывший парень. |
"Adele's ex-boyfriend's songs before we choose sides." |
"... как поёт бывший парень Адель, ..." "... чтобы принять чью-либо сторону." |
{\I'm sorry,}You don't think it's weird that my ex-boyfriend lives in a tent in the pit outside my house? |
Ты не думаешь что это ужасно, что мой бывший парень живёт в палатке в яме за моим домом. |
Have you ever noticed, when things are good, he's your best friend, but as soon as we're having problems, he's my "ex-boyfriend"? |
Ты вообще замечаешь, когда всё хорошо, он твой лучший друг, но как только возникают проблемы, он мой "бывший парень." |
Well, I'm her friend, her ex-boyfriend, |
Я ее друг, ее бывший парень. |
I mean, how do you forget that your best friend's ex-boyfriend called her up the night before he found out that he wasn't having a baby and told her that he loved her? |
Всмысле... как забыть то, что бывший парень твой лучшей подруги позвонил ее за ночь до того, как узнал, что у него не будет ребенка... и сказал ей, что любит ее? |
My ex-Boyfriend Shawn played the sax. |
Мой бывший парень, Шон, играл на саксофоне. |
Ex-boyfriend, problems with a stalker? |
Бывший парень, проблемы с воздыхателем? Нет. |
Her ex-Boyfriend is with the F.B.I.? |
Её бывший парень работает в ФБР? |
My ex-boyfriend who I left. |
Мой бывший парень, которого я бросила. |
Maybe my ex-boyfriend Nick. |
Может, мой бывший парень, Ник. |
Pretend it's your ex-boyfriend. |
Представь, что это твой бывший парень. |
Was it her ex-boyfriend? |
Был ли это её бывший парень? |
My ex-boyfriend was one. |
Мой бывший парень тоже таким был. |
Her boyfriend... or ex-boyfriend. |
Её парень... или бывший парень. |
You're being a jealous ex-boyfriend. |
Ты ревнивый бывший парень. |
Dusty Ray is my ex-boyfriend. |
Дасти Рей - мой бывший парень |
My ex-boyfriend, Chris Hunter. |
Мой бывший парень, Крис Хантер. |
Mary Tremlett's ex-boyfriend. |
Бывший парень Мери Тримлетт. |
So your ex-Boyfriend is into computers? |
Значит, Ваш бывший парень занимался компьютерами? |
That's Regina's ex-boyfriend. |
Он бывший парень Регины. |