Английский - русский
Перевод слова Ex-boyfriend

Перевод ex-boyfriend с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бывший парень (примеров 142)
I knew it was the ex-boyfriend. Я знал, что это был бывший парень.
Griffin. Actually, my ex-boyfriend, Griffin. Точнее говоря, это мой бывший парень, Гриффин.
The crazy guy on the bike was your ex-boyfriend? Чокнутый мужик на велике - твой бывший парень?
So this ex-boyfriend of yours, you murdered him, right? Так твой бывший парень, ты убила его, я прав?
Penny's ex-boyfriend Zack and TV's LeVar Burton. Бывший парень Пенни Зак. и ЛеВар Бертон с телевидения.
Больше примеров...
Бывшего парня (примеров 76)
Pierce did file several complaints with the LAPD against an ex-boyfriend. Пирс на самом деле подавал заявление в полицию против своего бывшего парня.
Well, and that fits with what Madison's ex-boyfriend said about her staying out to all hours. И это соответствует словам бывшего парня Мэдисон. о ее многочасовых отлучках.
Mitchell, do you know your entire family's here, invited by your ex-boyfriend? Митчелл, ты знаешь, что вся твоя семья здесь по приглашению твоего бывшего парня?
It's my ex-boyfriend Floyd. [sighs] У моего бывшего парня Флойда...
I need her ex-boyfriend's full name right now. Назови полное имя бывшего парня твоей сестры.
Больше примеров...
Бывшим парнем (примеров 40)
We're looking for Miss Patterson's ex-boyfriend, Tyler O'Neill. Мы следили за бывшим парнем Мисс Патерсон - Тайлером О'Нилом.
Another choice is how to deal with an ex-boyfriend. Или выбор, как вести себя с бывшим парнем.
I mean, what kind of person takes a job with their ex-boyfriend and his new wife? В том смысле, что кто же станет работать вместе с бывшим парнем и его молодой женой?
It's no-go with the dead woman's ex-boyfriend, sir. С бывшим парнем этой мертвой женщины ничего не вышло, сэр.
Some ex-boyfriend, right? С каким-нибудь бывшим парнем?
Больше примеров...
Экс-бойфренд (примеров 7)
Isn't this your ex-boyfriend Charles Bass' hotel? Твой экс-бойфренд Чарльз Басс в отеле?
Because he's your ex-boyfriend? Потому что он твой экс-бойфренд?
The ex-boyfriend, Oliver Schandorff. Экс-бойфренд, Оливер Шандорф.
And now my ex-boyfriend has texted me, saying he wants to get back together,... and left five messages. А теперь мой экс-бойфренд пишет мне, что хочет все вернуть оставил пять сообщений
I don't know, but it looks like your ex-boyfriend is moving in with his ex-fiancée. Я не знаю, но выглядит как будто твой экс-бойфренд связан с его экс-невестой.
Больше примеров...
Бывшему парню (примеров 16)
Why can't Kati's ex-boyfriend who showed us Poppy's samples just let us in? А почему бы бывшему парню Кати, который показал нам образцы, не впустить нас?
Mr. Wyler, The detective investigating melanie's disappearance Said that you told him that she went to an ex-Boyfriend in philadelphia? Мистер Вайлер, детектив, расследовавший исчезновение Мэлони упомянул, что вы сказали ему, что она отправилась в Филадельфию к бывшему парню.
The new executive producers, the media frenzy, the pressure on this week's show, or working for my ex-boyfriend? К новому продюсеру, к безумству репортеров, к тяжелой работе над новым шоу, или к новому коллеге - бывшему парню?
The brothers pick up two more girls and they all wave to Mandy's ex-boyfriend. Братья подбирают ещё двух девушек, и все машут бывшему парню Мэнди.
Chris Ryan, also of MTV, inferred that the song was aimed at Perry's ex-boyfriend Travie McCoy, while New York magazine journalist Amanda Dobbis described it as "another break-up anthem". Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри - Трэвису Маккою, в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений».
Больше примеров...
Бывшем парне (примеров 8)
Sorry, I've just spent the whole night talking about your ex-boyfriend. Извини, мы провели целый вечер, разговаривая о твоем бывшем парне.
I'm kissing you and you're wondering about your ex-boyfriend? Я целую тебя, а ты размышляешь о своем бывшем парне?
You were thinking of your ex-boyfriend. Ты думала о своем бывшем парне?
So what do we know about this ex-boyfriend of Kim's? Итак, что нам известно о бывшем парне Ким?
This is about you and that protohominid ex-boyfriend of yours. О тебе и твоём недоразвитом бывшем парне.
Больше примеров...
Экс-бойфрендом (примеров 5)
Guenard debuted on the SmackDown! brand on the June 6, 2002 episode, in a backstage segment with The Hurricane (who was her on-screen ex-boyfriend) and Jamie Noble. Нидия дебютировала на SmackDown! 6 июня 2002 года, в закулисном сегменте с Ураганом (который был её сюжетным экс-бойфрендом) и Джейми Ноблом.
I live with her ex-boyfriend. Собаки? Я живу с ее экс-бойфрендом.
I live with her ex-boyfriend. Я живу с ее экс-бойфрендом.
Now, could he be an ex-boyfriend of hers, somebody from her past? Он мог быть ее экс-бойфрендом, кем-то из ее прошлого?
I mean, if I came home and I found you having a tête-à-tête with an ex-boyfriend over a plate of Indian food, you know what I would do? То есть я хочу сказать, если бы я пришел домой, и застукал тебя тет-а-тет с твоим экс-бойфрендом за тарелкой индийской еды, знаешь, что бы я сделал?
Больше примеров...
Бойфренд (примеров 15)
6 years ago, an angry ex-boyfriend broke into our computers and found the location of his girlfriend and he killed her and the community angel she was staying with before committing suicide. 6 лет назад один обозлённый бойфренд проник в наши компьютеры, нашёл местоположение своей подруги и убил её и "ангела-хранителя", у которого она остановилась, а потом покончил с собой.
I'm afraid your ex-boyfriend might have tried poisoning you. Я боюсь, что ваш бывший бойфренд пытался вас отравить.
Maggie's ex-boyfriend, Ethan... from radiology. Бывший бойфренд Мегги. Итан, из радиологии.
I hate to break this to you, but the last thing I want to go around with for the rest of my life is a lie propagated by my ex-boyfriend. Ты конечно прости, но последнее, чего я хочу, это ходить остаток с жизни с ложью, которую мне помог обстряпать мой бывший бойфренд.
Who is he, an ex-boyfriend? Кто он, бывший бойфренд?
Больше примеров...
Экс (примеров 2)
See, my ex-boyfriend was obsessed with two things. Ну, видишь ли, мой экс был озабочен только двумя вещами.
My ex-boyfriend is a day drinker. Мой экс пьёт днём.
Больше примеров...
Бывшем парнем (примеров 2)
Maybe if you were thinking less about texting with my ex-boyfriend, you wouldn't have lost your earring in the first place. Может быть, если бы ты меньше думала о переписке с моим бывшем парнем, то в первую очередь ты не потеряла бы сережку.
Do you tell your ex-boyfriend about an ambush blind date? Говорить со своим бывшем парнем о свидании вслепую?
Больше примеров...