Примеры в контексте "Evaporation - Испарительной"

Перевод

Примеры

Примеры: Evaporation — Испарительной

• Said prechamber is connected, via an exhaust valve actuatable at a pressure equal to or higher than 0.9 MPa, to a tubular evaporation chamber whose diameter/length ration ranged from 20 to 1000.

  Форкамера через выпускной клапан, срабатывающий при давлении не менее 0,9 МПа, связана с трубчатой испарительной камерой, имеющей отношение диаметр: длина в пределах 20÷1000.

• The device is equipped with a hydraulic motor and an additional chamber, which is situated between the evaporation chamber and the condensation chamber and communicates by means of a control valve with the second thermally insulated pipe that connects the aforesaid chambers.

  Устройство снабжено гидромотором и дополнительной камерой, установленной между испарительной камерой и камерой конденсации и сообщенной с соединяющей их второй теплоизолированной трубкой посредством регулировочного вентиля.

• The evaporation chamber is situated below the condensation chamber, one of the thermally insulated pipes is capable of transporting vapour from the evaporation chamber to the condensation chamber and the other is capable of transporting liquid from the condensation chamber to the evaporation chamber.

  Испарительная камера установлена ниже камеры конденсации, одна из теплоизолированных трубок выполнена с возможностью транспортировки пара от испарительной камеры к камере конденсации, а вторая - с возможностью транспортировки жидкости от камеры конденсации к испарительной камере.

Другие варианты перевода слова evaporation

• Испарение
• Выпаривание
• Испарительных
• Испарительного