Примеры в контексте "Eur - Евро"

Перевод

Примеры

Примеры: Eur — Евро

• The EIB lending for RE reached EUR 3.3 billion in 2012.

  Кредитование ВИЭ со стороны ЕИБ достигло в 2012 году 3,3 млрд. евро.

• The maximum budget attributed to this project was EUR 180000.

  Максимальная сумма денежных средств, которые будут выделены на этот проект, составит 180000 евро.

• Current activities are State-subsidized with around EUR 100 million.

  Сегодня деятельность субсидируется государством в объеме около 100 млн. евро.

• The cost of this support is estimated at EUR 150,000.

  Расходы на эту поддержку, по оценкам, составляют 150000 евро.

• The estimated budget needed is EUR 90,000.

  Смета необходимых бюджетных ассигнований составляет 90000 евро.

• This budget includes a working capital reserve equal to EUR 239,680.

  Этот бюджет включает резерв оборотного капитала равный 239680 евро.

• The minimum compensation was set at EUR 720.

  Минимальный размер компенсации был установлен в 720 евро.

• The law provided that parents were entitled to earn up to EUR 14,600 per calendar year while receiving childcare benefits.

  В соответствии с законом родители имели право зарабатывать до 14600 евро за календарный год, одновременно получая пособие по уходу за ребенком.

• A lump-sum model "12 plus 2" with benefits amounting to approximately EUR 1,000 per month was introduced for all parents.

  Для всех родителей была установлена модель единовременных выплат "12 плюс 2" с выплатой пособий, составляющих примерно 1000 евро в месяц.

• This amount is supplemented by EUR 220 for the third and each further child.

  Эта сумма дополняется 220 евро на третьего и каждого последующего ребенка.

• The cost of these activities is estimated at about EUR 50,000.

  Сметная стоимость этих мероприятий составляет 50000 евро.

• The amount of the aid is the equivalent in RON to 200 EUR.

  Размер помощи в леях эквивалентен 200 евро.

• In 2010-2011, the amount of the aid will be increased to EUR 650,000.

  На 2010-2011 годы объем этой помощи достигнет 650000 евро.

• The trade deficit reached EUR 18.6 billion.

  Дефицит торгового баланса достиг 18,6 млрд. евро.

• Zero nominal growth would result in a reduction of approximately EUR 711,758 of the proposed budget.

  Нулевой номинальный рост имел бы своим результатом сокращение предлагаемого бюджета приблизительно на 711758 евро.

• Annually, BiH allocates 1.5 million EUR for the purpose of implementation of various projects in the above-mentioned areas.

  Ежегодно БиГ выделяет 1,5 млн. евро на реализацию различных проектов в вышеупомянутых областях.

• A further four States Parties had made pledges to contribute an additional amount of EUR 2.7 million.

  Четыре других государства-участника заявили о намерении сделать взносы на сумму в еще 2,7 млн. евро.

• Between 1993 and 2013 the CEI Cooperation Fund committed more than EUR 23 million for 122 technical cooperation assignments.

  В период между 1993 и 2013 годами Фонд сотрудничества ЦЕИ выделил более 23 млн. евро на 122 мероприятия по техническому сотрудничеству.

• The protective allowance is EUR 13.50.

  Размер такого пособия составляет 13,50 евро.

• The total value of the allocation from the Norway Grants is approximately EUR 8 million.

  Общий размер средств, которые планируется привлечь при помощи Норвежского финансового механизма, составляет приблизительно 8 млн. евро.

• The project was financed by the European Commission (total budget: EUR 343,818).

  Финансирование проекта осуществлялось Европейской комиссией (общий бюджет - 343818 евро).

• In early 2014, a State subsidy of nearly 5 million EUR was given to 400 State-owned newspapers.

  В начале 2014 года государство выделило субсидии в размере около 5 млн. евро 400 государственным газетам.

• Funding of the project will be supplementary ensured by loans from the National Housing Development Fund in the amount of EUR 3 million.

  Финансирование проекта будет дополнительно обеспечиваться выделением займов из Национального фонда развития жилищного строительства на сумму З млн. евро.

• Silvester dinner on 31 December is obligatory and costs EUR 230 per person.

  Праздничный ужин 31 Декабря обязателен и стоит 230 евро на человека.

• Connection fee: 2,- EUR for 12 hours interval.

  Стоимость подключения: 2,- ЕВРО за 12 часовой интервал.

Другие варианты перевода слова eur

• Eur
• Евр