Примеры в контексте "Eugenio - Эухенио"

Перевод

Примеры

Примеры: Eugenio — Эухенио

• It was later alleged that Frei had been poisoned by the DINA, the intelligence service of the military government, with a toxin produced by biochemist Eugenio Berrios.

  Позже появились утверждения, что Фрей мог быть отравлен спецслужбой ДИНА при помощи токсина, разработанного биохимиком Эухенио Берриосом.

• Urquiza would command the Argentine forces and Eugenio Garzón would lead the Colorado Uruguayans, with both receiving financial and military aid from the Empire of Brazil.

  Уркиса должен был командовать аргентинскими силами, а Эухенио Гарсон - уругвайцами-колорадос; оба должны были получать финансовую и военную помощь от Бразильской империи.

• The east and west grandstands to the stadium were finished in 1974 under the presidency of Eugenio Montes Cabezas and increased the stadium's capacity to 70,000.

  Восточная и западная трибуны были закончены в 1974 году при президенте Эухенио Монтесе Кабесасе, что позволило увеличить вместимость арены до 70000 зрителей.

• The Acting President: The next speaker on the list is Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce, speaking on behalf of the Business and Industry Major Group.

  Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий по списку оратор - г-н Эухенио Кларьенд Рейес, представитель Международной торговой палаты, который выступит от имени Основной группы деловых и промышленных кругов.

• Agreement on cooperation with the Government of Japan for the provision of microfilm equipment for the Eugenio Espejo National Library of the House of Culture.

  Соглашение о сотрудничестве со стороны правительства Японии в деле передачи национальной библиотеке им. Эухенио Эсперо при Палате культуры оборудования для микрофильмирования;

• (c) The installation of a cutting-edge centre for the treatment of bedsores and other pathologies linked to physical disability on the seventh floor of the Eugenio Espejo Hospital;

  с) Оборудование седьмого этажа Госпиталя им. Эухенио Эспехо в качестве специализированного центра по лечению пролежней и прочих патологий у лиц с ограниченными физическими возможностями.

• IOM expert representatives at this workshop will include Ms. Gabriela Rodriguez, Chief of Mission of IOM-Chile and former Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants, and Mr. Eugenio Ambrosi, IOM regional representative based in Buenos Aires.

  В качестве экспертов-представителей МОМ в работе этого практикума будут участвовать г-жа Габриэла Родригес, глава Отделения МОМ в Чили и бывший Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о правах человека мигрантов, и г-н Эухенио Амброси, региональный представитель МОМ, базирующийся в Буэнос-Айресе.

• Vice-Presidents: Eugenio María Curia

  Заместители Председателя: Эухенио Мария Куриа Франсуа-Ксавье Деньо Доминика Кройс

• Eugenio María Curia, in his capacity as Vice-President of the Conference, chaired the workshop.

  Функции председателя семинара выполнял заместитель Председателя Конференции г-н Эухенио Мария Куриа.

• On 16 May 1846, Eugenio Aguilar, appointed him Minister of Finance and War.

  16 мая 1846 года президент Эухенио Агилар, назначил его министром финансов и, одновременно - министром обороны.

Другие варианты перевода слова eugenio

• Эудженио
• Евгения
• Eugenio