I just wrote a poem and an essay on its literary antecedents like you said to. |
Я написала стих и сочинение о литературных истоках, как вы и задавали. |
"'Why I Should Get the Apartment,' an essay by Eleanor Bishop". |
"Почему квартира должна достаться мне, сочинение Элеанор Бишоп". |
Well, not as embarrassing as the apartment essay that Bishop wrote. |
Не так смущает, как сочинение, которое написала Бишоп. |
You'll have to write a whole essay in just a week. |
Нужно будет написать целое сочинение всего за неделю. |
That's how I got the perfect grade on my "Leaves of Grass" essay. |
Так я получил высший балл за сочинение по "Листьям Травы". |
Personal essay based on The Hero's Journey. |
Сочинение по теме "Путь героя". |
For your next essay you will have to ponder over a moral topic. |
В следующий раз вы напишите сочинение на тему морали. |
I had to write an essay about him for school. |
Я писала про него сочинение в школе. |
Frank Holland says you plagiarized an essay for his class. |
Фрэнк Холланд говорит, что ты списала сочинение для его занятия. |
She even wrote an essay called "Ojjisan and I." |
Она даже написала сочинение "Дядя и я". |
What's to stop him handing my essay in as his own? |
Что остановить его выдать сочинение как своё? |
It is, however, a geological marvel on which you will be required to write a brief essay on Monday morning. |
Однако, скала - это геологическое чудо, о котором вам в понедельник предстоит написать короткое сочинение. |
He also wished to acknowledge the presence of four young students, winners of the recent competition for the best essay on independence, who had accompanied her. |
Он также отмечает присутствие сопровождающих ее четырех школьников - победителей недавнего конкурса на лучшее сочинение на тему независимости. |
At school our teacher gave us a funny essay topic... |
Однажды в школе учительница задала нам сочинение на странную тему |
I'm afraid, Michael Travis, I lost your essay somewhere in the Mont Blanc Tunnel... but I'm sure it was good. |
Боюсь, Майкл Тревис, ваше сочинение я потерял где-то в тоннеле Монблан, но уверен, оно хорошее. |
Lucy, I just wanted to say how much I enjoyed your essay... on Shelley's "Love As Death" metaphor. |
Люси, я хотел сказать, что мне очень понравилось ваше сочинение по метафоре Шелли "Любовь - это смерть". |
Lisa Simpson, would you like to read your essay? |
Лиза Симпсон, хочешь прочитать нам свое сочинение? |
You're going to write your essay on separation? |
Ты собираешься писать сочинение на тему отделения? |
I'm going to write an essay about pirates! |
Я собираюсь написать сочинение о пиратах! |
Chris, would you like to read your personal essay? |
Крис, не хотел бы ты прочитать своё сочинение? |
So, you had the kids write a poem and then an essay explaining the literary antecedents of the poem. |
Ты задала детям написать стихотворение и сочинение о литературном прошлом этого стиха. |
Stanley, you've written a lovely essay! |
Стэнли, у тебя отличное сочинение! |
And we are also going to want her to write an essay on where she sees herself in 10 years. |
Она также должна написать сочинение о том, где она видит себя через десять лет. |
Congratulating Ms. Ng on her success, he invited her to present her winning essay entitled "Biosecurity - the role of young scientists". |
Поздравляя г-жу Нг с ее успехом, он предлагает ей представить свое победившее сочинение, озаглавленное "Биобезопасность - роль молодых ученых". |
Isn't there an essay section on this citizenship exam? |
В экзамен на получение гражданства входит сочинение? |