Примеры в контексте "Eros - Эрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Eros — Эрос

• Eros Station police services are provided by CPM Security Corporation.

  Полицейские услуги на станции Эрос выполняет Корпорация по Безопасности.

• Eros Station is within range of the Anubis shuttle.

  Станция Эрос в зоне досягаемости спасательного челнока Анубиса.

• After days drifting at sea, I found myself on the island of Eros.

  После нескольких дней в море меня выбросило на берег острова Эрос.

• A mapping team should be placed at the EROS Data Center to develop the maps for different regions of the world from GLCCD.

  Следует разместить группу картирования в Центре данных ЭРОС для составления карт по различным регионам мира из БДОГЗС.

• They're hard to tell apart but this is a female Eros.

  Сложно определить по виду, но это самка Эрос.

• That massive heat spike before Eros moved?

  ЭЙМОС: Тот выброс тепла перед тем, как сдвинулся Эрос...

• Well, we're going after those who killed Eros.

  Ну а мы нанесём удар по тем, кто угробил Эрос.

• Eros as a dream as a wish... as secret fantasy.

  Эрос как мечта, как желание,... как тайная фантазия.

• When you arrive on Eros, your cargo will be held under lien until your fines are paid in full.

  А когда ты прилетишь на Эрос, мы арестуем твоё судно пока не оплатишь все штрафы.

• So it was not so insane that we all found ourselves... on an airplane, flying to the island of Eros.

  Не удивительно, что мы все оказались в самолете, летящем на остров Эрос.

• In 2011, the Russian Correspondence Chess Association organized in his honor the chess tournament Umansky Memorial, won by the Italian CCGM Eros Riccio.

  В 2011 году Российская федерация по шахматам по переписке организовала международный шахматный турнир в его память, который выиграл итальянец Эрос Риччио.

• I believe Eros was infected by an entirely new order of technology, something from somewhere else, somewhere beyond the reach of our species.

  Я считаю, что Эрос был заражён технологией совершенно иного порядка, пришедшей откуда-то издалека, извне, из-за пределов нашей системы.

• The protomolecule is what really moved Eros?

  Это протомолекула привела в движение Эрос?

• His final report said that Holden was heading for Eros in a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson.

  В его последнем докладе упоминалось, что ХОлдэн летит на Эрос. на марсианском военном корабле, с фальшивыми кодами передатчика от ФрЭда Джонсона.

• If Eros isn't spinning anymore, then how can I still have gravity?

  Если Эрос больше не вращается, откуда тут сила тяготения?

• Whatever bio-toxin is inside Eros, can it survive in a vacuum?

  А био-токсин, которым заражён Эрос, не может выжить в вакууме?

• Holden, we just lost radar lock on Eros.

  ДЖОНСОН: Холден, Эрос пропал с радаров!

• You know, there was a time not too long ago, I would've been rooting for Eros over those missiles.

  Знаешь, какое-то время назад, не очень давно, я болел бы за Эрос, а не за эти ракеты.

• This doesn't feel like Eros, does it?

  Совсем не похоже на Эрос, верно?

• You're going to Eros, aren't you?

  Вы собираетесь на Эрос, так?

• You're going to Eros, aren't you?

  Кензо: Вы собираетесь на Эрос, так ведь?

• In addition to the work conducted under FRA2000, the EROS Data Centre, FAO and the World Conservation Monitoring Centre are developing a global forest map, which will be the first globally consistent small-scale map showing forest cover distribution.

  Помимо работы, проводимой в рамках ОЛР2000, Центр обработки данных ЭРОС, ФАО и Всемирный центр мониторинга природоохраны занимаются созданием Глобальной карты лесов, которая станет первой в мире единообразной маломасштабной картой, показывающей распределение лесного покрова.

• Eros is what, 7,000 trillion kilos, give or take?

  Эрос весит около 7-ми триллионов тонн?

• My good knave Eros, now thy captain is Even such a body

  Мой добрый Эрос, я - такой же призрак.

• Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data.

  Эта группа, которая работала в Центре данных ЭРОС, подготовила многочисленные карты и аналитические исследования, а также разработала систему информации по основным экологическим параметрам для бассейнов обеих рек на основе использования данных дистанционного зондирования, карт и экологических данных.

Другие варианты перевода слова eros

• Эроса
• Эросе
• Эросу
• Эросом
• Eros