Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
You're going to Eros, aren't you? Кензо: Вы собираетесь на Эрос, так ведь?
I mean, Eros is moving. То есть, движется Эрос.
Eros is moving towards Earth. Эрос летит к Земле.
You can't save Eros. Вы не можете спасти Эрос.
Because Eros is some backwater that doesn't deserve basic humanitarian aid? Потому что "Эрос" - помойка, которая не заслуживает гуманитарной помощи?
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
Because you saved Earth from Eros. Потому что вы спасли Землю от Эроса.
Are you telling me that those sounds are coming off Eros? Хочешь сказать, эти звуки исходят с Эроса?
You have a different theory about Eros? У тебя другая теория по поводу Эроса?
The eros between sentences, that is the essence ofFlaubert's novel. с помощью эроса - в этом сущность романовФлобера».
Feelings, he felt, unencumbered by the base Eros, was a surer way to the contemplation of the divine. Major. Эти чувства, судя по его словам, были свободны от стрел Эроса, но служили гораздо более верным способом познания божественного начала.
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
There's no music coming out of Eros. На Эросе сейчас не играет музыка.
Look, those things you saw on Eros... Слушай, то, что ты видел на Эросе...
When those inners, they figure out what's on Eros, they'll kill every last one of us to get it. Когда планетяне поймут, что там на Эросе, они убьют всех нас, чтобы это заполучить.
And if you'd seen what's happening on Eros, you'd be right there with us. Если бы Вы видели, что случилось на Эросе, то сами рвались бы в бой.
We're the only ones who know what's happening on Eros. Только мы знаем, что происходит на "Эросе".
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
The Rocinante was closest to Eros than anyone. "Росинант" был к Эросу ближе всех.
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
And why won't we help Eros? Почему мы не поможем "Эросу"?
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Fred saw what the Protomolecule did to Eros. Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
Cost-sharing arrangements for the low-resolution mapping component have been made with the EROS Data Center of the United States Geological Survey. Договоренности о совместных расходах по компоненту картирования с низким разрешением были достиг-нуты с Центром данных спутника EROS Геологической службы Соединенных Штатов.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...