Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Miller, Eros is a garbage dump. МИллер, Эрос - это дыра.
Eros Station police services are provided by CPM Security Corporation. Полицейские услуги на станции Эрос выполняет Корпорация по Безопасности.
A mapping team should be placed at the EROS Data Center to develop the maps for different regions of the world from GLCCD. Следует разместить группу картирования в Центре данных ЭРОС для составления карт по различным регионам мира из БДОГЗС.
You're going to Eros, aren't you? Кензо: Вы собираетесь на Эрос, так ведь?
Eros, wouldst thou be window'd in great Rome and see Thy master thus with pleach'd arms bending down His neck, before the seat Of fortunate Caesar,? I would not see't Эрос, желал бы ты быть в Риме, и своего увидеть господина, с поникшею покорно головой, с руками связанными, с краской глубокого стыда, за колесницей?
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
So, now they're patrolling every shipping lane between here and Eros. Теперь они патрулируют все направления отсюда до Эроса.
Craters on Eros are named after famous lovers. Ударные кратеры Эроса названы в честь известных влюблённых.
And one bottle of Eros, to aid the vigor of amorous coupling. И одну бутыль эроса, каковой придаёт силы для совокупления.
When Holden gets to Eros, he's done. Когда Холдэн доберется до Эроса, ему конец.
So, what do you say, when we get to Eros or wherever it is you're going, we shake hands and forget all this ever happened. Так что скажешь, если мы доберемся до Эроса и в итоге пожмем другу другу руки, забыв о случившемся.
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
There's no music coming out of Eros. На Эросе сейчас не играет музыка.
The radiation signature of those pulses is the same as what was recorded on Eros. Сигнатура излучения этих импульсов такая же, как наблюдалась на Эросе.
What happened on Eros wasn't a plague. То, что случилось на Эросе - не эпидемия.
I can only imagine what you saw on Eros. Не представляю, что ты видел на Эросе.
Anubis 1-A is still here on Eros, racking up dock fees. Анубис 1-А, он все еще здесь, на Эросе, накручивает счетчик портовых сборов.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
The Rocinante was closest to Eros than anyone. "Росинант" был к Эросу ближе всех.
The Mormon generation ship was heading for Eros before the incident? Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось?
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
And why won't we help Eros? Почему мы не поможем "Эросу"?
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви?
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...