Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Eros of the Impossible: The History of Psychoanalysis in Russia. Эрос Невозможного: Развитие психоанализа в России.
It will auto-lock on Eros for the missiles. Он автоматически наведёт ракеты на Эрос.
I saw you were headed for Eros, I hitched a ride. И увидел, что вы направляетесь на Эрос, и поймал попутку.
Eros nearly destroyed this planet. Эрос чуть не уничтожил нашу планету.
The discovery of the near-Earth asteroid 433 Eros and its passage near Earth in 1900-1901 allowed a considerable improvement in parallax measurement. Наблюдения параллакса астероида Эрос во время сближений его с Землёй в 1901 и 1930-1931 годах позволили получить ещё более точную оценку.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
So, now they're patrolling every shipping lane between here and Eros. Теперь они патрулируют все направления отсюда до Эроса.
Somehow, she managed to pilot the shuttle to Eros. Какбыто ни было, она сумела долететь на челноке до Эроса.
You have a different theory about Eros? У тебя другая теория по поводу Эроса?
Usually the Graces attended the goddess of beauty Aphrodite and her companion Eros and loved dancing around in a circle to Apollo's divine music, together with the Nymphs and the Muses. Согласно Гомеру, - «прислужницы Афродиты» и её спутника Эроса, любили танцевать в кругу под божественную музыку Аполлона вместе с нимфами и музами.
Feelings, he felt, unencumbered by the base Eros, was a surer way to the contemplation of the divine. Major. Эти чувства, судя по его словам, были свободны от стрел Эроса, но служили гораздо более верным способом познания божественного начала.
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
What happened on Eros wasn't a plague. То, что случилось на Эросе - не эпидемия.
Look, those things you saw on Eros... Слушай, то, что ты видел на Эросе...
Haven't seen a martian ship dock at Eros for years. На "Эросе" марсианских кораблей уже сто лет было не видать.
Traffic jam to Eros! На "Эросе" пробка!
The Eros Incident Hearings will commence in the General Assembly in five minutes. ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Слушания по инциденту на Эросе в Генеральной Ассамблее начнутся через 5 минут.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
The paintings and graphics of the 60s clearly show Chubarov's interest in Eros, both physical and psychological. Графические и живописные работы 60-х годов отчетливо трактуют интерес художника к эросу, как физическому, так и психологическому.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
I got hooks in systems all over Eros. У меня связи в системах по всему Эросу.
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
And why won't we help Eros? Почему мы не поможем "Эросу"?
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International.
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...