Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
It's Eros, if you really want to know. Это Эрос, если ты действительно хочешь знать.
It will auto-lock on Eros for the missiles. Он автоматически наведёт ракеты на Эрос.
Holden, we just lost radar lock on Eros. ДЖОНСОН: Холден, Эрос пропал с радаров!
You know, there was a time not too long ago, I would've been rooting for Eros over those missiles. Знаешь, какое-то время назад, не очень давно, я болел бы за Эрос, а не за эти ракеты.
My good knave Eros, now thy captain is Even such a body Мой добрый Эрос, я - такой же призрак.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
If there's anything left of Eros down there, we'll find it. Если от Эроса что-то осталось, мы это найдём.
And one bottle of Eros, to aid the vigor of amorous coupling. И одну бутыль эроса, каковой придаёт силы для совокупления.
I wonder if he knew that his trip to Eros would be one-way. Интересно, он знал, что уже не вернётся с Эроса?
Right now it's imperative you divert Earth's missiles away from Eros. Вы должны отквести земные ракеты от Эроса.
That infection on Eros, it didn't get on the Rocinante. НАОМИ: Инфекция с "Эроса" не попала на "Росинант".
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
I believe the Eros incident was our first contact with alien life. Я думаю, что на Эросе мы впервые столкнулись с пришельцами.
I can only imagine what you saw on Eros. Не представляю, что ты видел на Эросе.
When those inners, they figure out what's on Eros, they'll kill every last one of us to get it. Когда планетяне поймут, что там на Эросе, они убьют всех нас, чтобы это заполучить.
You're on Eros, kid. Ты на Эросе, малыш.
The Eros Incident Hearings will commence in the General Assembly in five minutes. ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Слушания по инциденту на Эросе в Генеральной Ассамблее начнутся через 5 минут.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
The Rocinante was closest to Eros than anyone. "Росинант" был к Эросу ближе всех.
The Mormon generation ship was heading for Eros before the incident? Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось?
A massive missile launch at Eros. Массированный ракетный удар по Эросу.
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
Fred saw what the Protomolecule did to Eros. Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
Cost-sharing arrangements for the low-resolution mapping component have been made with the EROS Data Center of the United States Geological Survey. Договоренности о совместных расходах по компоненту картирования с низким разрешением были достиг-нуты с Центром данных спутника EROS Геологической службы Соединенных Штатов.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...