Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Whoever was on this ship was headed to Eros from Phoebe Station. Кто бы не был на корабле, он летел на Эрос от станции ФИби.
That's why they picked Eros. Поэтому они выбрали Эрос.
And these guys orbited a 30 - or no, about a 22-mile long asteroid called Eros. Мы вышли на орбиту 6 - нет, 7 метрового астероида Эрос.
This is a new book, Rebellious Eros. Моя новая книга, "Бунтующий Эрос".
We have to embrace the obvious conclusion, that Eros is some kind of weapon system unlike anything we've seen. НГУЕН: Напрашивается очевидный вывод - Эрос превращён в какое-то невиданное доселе оружие.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
When Holden gets to Eros, he's done. Когда Холдэн доберется до Эроса, ему конец.
Somehow, she managed to pilot the shuttle to Eros. Какбыто ни было, она сумела долететь на челноке до Эроса.
He got you out of Eros alive. Он вытащил тебя с Эроса.
Not in the wake of Eros. В тени Эроса - нет.
No one even knows we made it off Eros alive. Не знают даже, спасся ли кто-то с "Эроса".
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
There's no music coming out of Eros. На Эросе сейчас не играет музыка.
We know what you were doing on Eros. Мы знаем, что вы делали на Эросе.
Look, those things you saw on Eros... Слушай, то, что ты видел на Эросе...
Why are you on Eros? Зачем ты на Эросе?
The GdE was a sort of scouting movement that echoed the warrior creed of Sparta and the ideals of pederasty in Ancient Greece, and the ideas on pedagogic eros of Gustav Wyneken. GdE была своего рода скаутским движением, которое придерживалось воинских принципов Спарты и идеалов педерастии Древней Греции, а также идей о педагогическом эросе Густава Винекена.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
The Rocinante was closest to Eros than anyone. "Росинант" был к Эросу ближе всех.
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Fred saw what the Protomolecule did to Eros. Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...