| Well, we're going after those who killed Eros. | Ну а мы нанесём удар по тем, кто угробил Эрос. |
| Eros is what, 7,000 trillion kilos, give or take? | Эрос весит около 7-ми триллионов тонн? |
| That's why they picked Eros. | Поэтому они выбрали Эрос. |
| And Eros burned up in Venus. | А Эрос сгорел на Венере. |
| With ships made cities, condemn myself to lack The courage of a woman art sworn, Eros, That, when the exigent should come, which now Is come indeed, on my command, Thou then wouldst kill me: | Ты мне поклялся, Эрос, что в крайности, когда позор неотвратимый, гибель конечная мне будут угрожать, что ты тогда по моему приказу меня убьешь. |
| Somehow, she managed to pilot the shuttle to Eros. | Какбыто ни было, она сумела долететь на челноке до Эроса. |
| She was on her way to meet a friend by the Statue of Eros in Piccadilly. | У нее было свидание возле статуи Эроса на Пикадилли. |
| Are you telling me that those sounds are coming off Eros? | Хочешь сказать, эти звуки исходят с Эроса? |
| Do you think you would've got off Eros without him? | Думаешь, ты выбрался бы с Эроса без него? |
| I've taken a dip in the Sea of Eros myself at times. | Я тоже окуналась в океан Эроса. |
| Look, those things you saw on Eros... | Слушай, то, что ты видел на Эросе... |
| If you were on Eros, you'd understand plenty. | Был бы ты на Эросе, всё бы понял. |
| Why she's on Eros. | Что она делает на Эросе? |
| We're the only ones who know what's happening on Eros. | Только мы знаем, что происходит на "Эросе". |
| Maybe still help those people on Eros? | И возможно, спасти людей на "Эросе". |
| This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. | Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу. |
| The Mormon generation ship was heading for Eros before the incident? | Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось? |
| The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? | АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так? |
| A massive missile launch at Eros. | Массированный ракетный удар по Эросу. |
| Venus was the end of Eros. | Эросу пришёл конец на Венере. |
| The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. | Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом. |
| But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. | Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом. |
| They're going to stay with Eros, even if it kills them. | Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт. |
| Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. | Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом. |
| Fred saw what the Protomolecule did to Eros. | Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула. |
| It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. | Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International. |
| Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? | Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви? |
| This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. | 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota. |
| In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. | В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России. |
| She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. | Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche. |