Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data. Эта группа, которая работала в Центре данных ЭРОС, подготовила многочисленные карты и аналитические исследования, а также разработала систему информации по основным экологическим параметрам для бассейнов обеих рек на основе использования данных дистанционного зондирования, карт и экологических данных.
You can't save Eros. Вы не можете спасти Эрос.
Eros was a wake-up call. Эрос был тревожным звонком.
And after Eros, my definition of crazy has contracted significantly. К тому же, Эрос заставил меня пересмотреть понятия о съехавшей крыше.
Relatedly, USGS' EROS Data Center is the Distributed Active Archive Center (DAAC) for data about land processes to be acquired and distributed in support of the Earth Observation System (EOS). Соответственно Центр данных ЮСГС ЭРОС является центром рассредоточенных активных архивов (ЦРАА) данных о происходящих на суше процессах, которые следует получать и распределять в рамках оказания поддержки в системе наблюдения Земли (ЭОС).
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
What do you think Eros left behind on Venus? Что, по-вашему, осталось от Эроса на Венере?
You really believe he hasn't had any contact with Jules-Pierre Mao since Eros? Вы и правда верите, что он не связывался с Жюлем-Пьером Мао после Эроса?
I've taken a dip in the Sea of Eros myself at times. Я тоже окуналась в океан Эроса.
He only heard it once, after Eros burned up. Поймал сигнал лишь однажды, но уже после падения Эроса.
The heroes of Eros! Герои Эроса! {приветствия толпы}
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
Miller: Julie uncovered a plan to unleash this thing on Eros. Жюли раскрыла заговор с целью запустить это на Эросе.
What happened on Eros wasn't a plague. То, что случилось на Эросе - не эпидемия.
Anubis 1-A is still here on Eros, racking up dock fees. Анубис 1-А, он все еще здесь, на Эросе, накручивает счетчик портовых сборов.
Which means Ganymede could be worse than Eros. А значит, на Ганимеде может быть хуже, чем на Эросе.
He's talking about Eros. ДРЕЗДЕН: Он говорит об "Эросе".
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
The Rocinante was closest to Eros than anyone. "Росинант" был к Эросу ближе всех.
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
When the Eros incident hearings are convened, they are going to make you the star of the show. Когда соберут слушания по Эросу, тебя сделают главной звездой этого шоу.
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
But it's quite clear now that he was involved with Eros. Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Fred saw what the Protomolecule did to Eros. Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International.
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...