Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Eros is the protagonist in many of Agustini's literary works. Эрос - главный герой во многих литературных работах Агустини.
After days drifting at sea, I found myself on the island of Eros. После нескольких дней в море меня выбросило на берег острова Эрос.
I mean, Eros is moving. То есть, движется Эрос.
And these guys orbited a 30 - or no, about a 22-mile long asteroid called Eros. Мы вышли на орбиту 6 - нет, 7 метрового астероида Эрос.
This is a new book, Rebellious Eros. Моя новая книга, "Бунтующий Эрос".
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
The tango is the dance which most obviously suggests the union between Thanatos and Eros. Танго -танец, который самым явным образом подсказывает союз Танатоса и Эроса.
I'll do whatever it takes to prevent another Eros, or worse. Я готов на всё, лишь бы предотвратить повторение Эроса.
So, what do you say, when we get to Eros or wherever it is you're going, we shake hands and forget all this ever happened. Так что скажешь, если мы доберемся до Эроса и в итоге пожмем другу другу руки, забыв о случившемся.
He only heard it once, after Eros burned up. Поймал сигнал лишь однажды, но уже после падения Эроса.
No one even knows we made it off Eros alive. Не знают даже, спасся ли кто-то с "Эроса".
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
Based on technology he unleashed on Eros. На основе технологии, которую он опробовал на Эросе.
I believe the Eros incident was our first contact with alien life. Я думаю, что на Эросе мы впервые столкнулись с пришельцами.
There's something happening on Eros. На Эросе что-то происходит.
We were on Eros. Мы были на Эросе.
But if it is there, the threat could be even worse than Eros. Но если протомолекула там, опасность ещё больше, чем на Эросе.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
The paintings and graphics of the 60s clearly show Chubarov's interest in Eros, both physical and psychological. Графические и живописные работы 60-х годов отчетливо трактуют интерес художника к эросу, как физическому, так и психологическому.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
And why won't we help Eros? Почему мы не поможем "Эросу"?
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви?
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...