Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Earth just launched half her nuclear arsenal, and I'm guessing they just target-locked Eros Station. Земля запустила половину своего ядерного арсенала, и, насколько я понимаю, ракеты нацелены на Эрос.
They're hard to tell apart but this is a female Eros. Сложно определить по виду, но это самка Эрос.
This doesn't feel like Eros, does it? Совсем не похоже на Эрос, верно?
Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data. Эта группа, которая работала в Центре данных ЭРОС, подготовила многочисленные карты и аналитические исследования, а также разработала систему информации по основным экологическим параметрам для бассейнов обеих рек на основе использования данных дистанционного зондирования, карт и экологических данных.
Eros vanished off radar. Эрос пропал с радаров.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
So, now they're patrolling every shipping lane between here and Eros. Теперь они патрулируют все направления отсюда до Эроса.
Are you telling me that those sounds are coming off Eros? Хочешь сказать, эти звуки исходят с Эроса?
I wonder if he knew that his trip to Eros would be one-way. Интересно, он знал, что уже не вернётся с Эроса?
Not in the wake of Eros. В тени Эроса - нет.
No one even knows we made it off Eros alive. Не знают даже, спасся ли кто-то с "Эроса".
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
I believe the Eros incident was our first contact with alien life. Я думаю, что на Эросе мы впервые столкнулись с пришельцами.
Anubis 1-A is still here on Eros, racking up dock fees. АнУбис 1-А всё ещё на Эросе, в доках.
The genocide on Eros. За геноцид на Эросе.
Why are you on Eros? Зачем ты на Эросе?
Why she's on Eros. Что она делает на Эросе?
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
The paintings and graphics of the 60s clearly show Chubarov's interest in Eros, both physical and psychological. Графические и живописные работы 60-х годов отчетливо трактуют интерес художника к эросу, как физическому, так и психологическому.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
The Mormon generation ship was heading for Eros before the incident? Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось?
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
When the Eros incident hearings are convened, they are going to make you the star of the show. Когда соберут слушания по Эросу, тебя сделают главной звездой этого шоу.
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Fred saw what the Protomolecule did to Eros. Фред видел, что сотворила с Эросом протомолекула.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
Cost-sharing arrangements for the low-resolution mapping component have been made with the EROS Data Center of the United States Geological Survey. Договоренности о совместных расходах по компоненту картирования с низким разрешением были достиг-нуты с Центром данных спутника EROS Геологической службы Соединенных Штатов.
Больше примеров...