| Eros of the Impossible: The History of Psychoanalysis in Russia. | Эрос Невозможного: Развитие психоанализа в России. |
| Eros is the producer of the album with Claudio Guidetti. | Эрос является соавтором альбома вместе с Клаудио Гвидетти (итал. Claudio Guidetti). |
| Marcuse, H. Eros and Civilization. | Маркузе Г. Эрос и цивилизация. |
| A mapping team should be placed at the EROS Data Center to develop the maps for different regions of the world from GLCCD. | Следует разместить группу картирования в Центре данных ЭРОС для составления карт по различным регионам мира из БДОГЗС. |
| This doesn't feel like Eros, does it? | Совсем не похоже на Эрос, верно? |
| She jacked a crypted data stream off that station we kill, -but it come from Eros... | Она взломала поток данных со станции, что мы захватили, но идут они с Эроса. |
| You have a different theory about Eros? | У тебя другая теория по поводу Эроса? |
| I was on the last ship off Eros | Я улетела с Эроса на последнем корабле. |
| Holden was shocked by Eros. | Знаешь, Холден в шоке от Эроса. |
| I told you. Eros. | А я ведь говорил, после "Эроса"! |
| There's no music coming out of Eros. | На Эросе сейчас не играет музыка. |
| It is my hope that someday we will know the whole truth of Eros. | Я надеюсь... что однажды мы узнаем всю правду об Эросе. |
| What happened on Eros wasn't a plague. | То, что случилось на Эросе - не эпидемия. |
| Why she's on Eros? | Зачем она на Эросе? |
| Which means Ganymede could be worse than Eros. | А значит, на Ганимеде может быть хуже, чем на Эросе. |
| The paintings and graphics of the 60s clearly show Chubarov's interest in Eros, both physical and psychological. | Графические и живописные работы 60-х годов отчетливо трактуют интерес художника к эросу, как физическому, так и психологическому. |
| Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. | Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень. |
| The Mormon generation ship was heading for Eros before the incident? | Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось? |
| When the Eros incident hearings are convened, they are going to make you the star of the show. | Когда соберут слушания по Эросу, тебя сделают главной звездой этого шоу. |
| And why won't we help Eros? | Почему мы не поможем "Эросу"? |
| Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. | Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей. |
| The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. | Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом. |
| But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. | Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом. |
| But it's quite clear now that he was involved with Eros. | Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом. |
| They're going to stay with Eros, even if it kills them. | Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт. |
| Eros topped the albums chart in six countries. | Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах. |
| Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? | Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви? |
| The company worked with many different publishers, including Viz Media, Innovation Publishing and Eclipse Comics, but its main outlets were Dark Horse for mainstream titles and Fantagraphics' imprint Eros Comix for adult (hentai) titles. | Studio Proteus работала с разными издательствами, включая Viz Media, Innovation Publishing и Eclipse Comics, но основными партнёрами являлись Dark Horse и Eros Comix, подразделение Fantagraphics, специализирующееся на эротической манге. |
| The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. | В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros. |
| She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. | Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche. |