Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
Eros is the producer of the album with Claudio Guidetti. Эрос является соавтором альбома вместе с Клаудио Гвидетти (итал. Claudio Guidetti).
Try Eros, a template for Wordpress, complete with a stylish transparency and superb detail. Попробуйте Эрос, шаблон для Wordpress, с полной прозрачности и стильный превосходной детализацией.
This is a list of named geological features on asteroid 433 Eros. В этом списке представлены геологические структуры, обнаруженные на астероиде (433) Эрос.
Eros is hardly a rounding error by comparison. В сравнении с ним, Эрос - просто погрешность округления.
The discovery of the near-Earth asteroid 433 Eros and its passage near Earth in 1900-1901 allowed a considerable improvement in parallax measurement. Наблюдения параллакса астероида Эрос во время сближений его с Землёй в 1901 и 1930-1931 годах позволили получить ещё более точную оценку.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
I'll do whatever it takes to prevent another Eros, or worse. Я готов на всё, лишь бы предотвратить повторение Эроса.
They should've gotten long range scans of the Eros impact site by now. Место падения Эроса должно быть уже доступно для датчиков дальнего действия.
I wonder if he knew that his trip to Eros would be one-way. Интересно, он знал, что уже не вернётся с Эроса?
For Eros has found you ДЛя Эроса, который нашел тебя
Feelings, he felt, unencumbered by the base Eros, was a surer way to the contemplation of the divine. Major. Эти чувства, судя по его словам, были свободны от стрел Эроса, но служили гораздо более верным способом познания божественного начала.
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
You were on Eros with him, too? И на Эросе ты тоже был с ним?
When those inners, they figure out what's on Eros, they'll kill every last one of us to get it. Когда планетяне поймут, что там на Эросе, они убьют всех нас, чтобы это заполучить.
The genocide on Eros. За геноцид на Эросе.
I was on Eros. Я был на Эросе.
We need to talk about Eros. Мы должны поговорить об Эросе.
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
The paintings and graphics of the 60s clearly show Chubarov's interest in Eros, both physical and psychological. Графические и живописные работы 60-х годов отчетливо трактуют интерес художника к эросу, как физическому, так и психологическому.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
The Anubis left Phoebe Research Station, and it was headed for Eros, okay? АнУбис покинул исследовательскую станцию ФИби, и направлялся к Эросу. так?
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
They're going to stay with Eros, even if it kills them. Они будут гнаться за Эросом, даже если это их убьёт.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
Eros topped the albums chart in six countries. Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви?
The company worked with many different publishers, including Viz Media, Innovation Publishing and Eclipse Comics, but its main outlets were Dark Horse for mainstream titles and Fantagraphics' imprint Eros Comix for adult (hentai) titles. Studio Proteus работала с разными издательствами, включая Viz Media, Innovation Publishing и Eclipse Comics, но основными партнёрами являлись Dark Horse и Eros Comix, подразделение Fantagraphics, специализирующееся на эротической манге.
This operation was successful, and on September 5, 2003, the ETM+ instrument was turned on and acquired data that was sent to the Landsat ground system at EROS outside Sioux Falls, South Dakota. 5 сентября 2003 года, после перенастройки, инструмент ETM+ был включен и снова стал передавать данные в наземный центр Landsat в EROS недалеко от Sioux Falls, South Dakota.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
Больше примеров...