Английский - русский
Перевод слова Eros

Перевод eros с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрос (примеров 94)
We've seen Eros burn up into Venus. Все видели, как Эрос сгорел на Венере.
The same way Eros was "talking". Точно так же, как "говорил" Эрос.
Eros Station is within range of the Anubis shuttle. Станция Эрос в зоне досягаемости спасательного челнока Анубиса.
In addition to the work conducted under FRA2000, the EROS Data Centre, FAO and the World Conservation Monitoring Centre are developing a global forest map, which will be the first globally consistent small-scale map showing forest cover distribution. Помимо работы, проводимой в рамках ОЛР2000, Центр обработки данных ЭРОС, ФАО и Всемирный центр мониторинга природоохраны занимаются созданием Глобальной карты лесов, которая станет первой в мире единообразной маломасштабной картой, показывающей распределение лесного покрова.
That's why they picked Eros. Поэтому они выбрали Эрос.
Больше примеров...
Эроса (примеров 44)
She was on her way to meet a friend by the Statue of Eros in Piccadilly. У нее было свидание возле статуи Эроса на Пикадилли.
That's the engine that's moving Eros. Может, это и есть двигатель Эроса?
And everything coming off Eros. И всё, что поступает с Эроса.
Not in the wake of Eros. В тени Эроса - нет.
I've taken a dip in the Sea of Eros myself at times. Я тоже окуналась в океан Эроса.
Больше примеров...
Эросе (примеров 43)
Based on technology he unleashed on Eros. На основе технологии, которую он опробовал на Эросе.
What happened on Eros wasn't a plague. То, что случилось на Эросе - не эпидемия.
Anubis 1-A is still here on Eros, racking up dock fees. АнУбис 1-А всё ещё на Эросе, в доках.
I was on Eros. Я был на Эросе.
Why are you on Eros? Зачем ты на Эросе?
Больше примеров...
Эросу (примеров 11)
This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros. Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
Earth's missiles are headed for Eros, and we're painting the bulls-eye. Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.
I got hooks in systems all over Eros. У меня связи в системах по всему Эросу.
Venus was the end of Eros. Эросу пришёл конец на Венере.
And why won't we help Eros? Почему мы не поможем "Эросу"?
Больше примеров...
Эросом (примеров 8)
Culianu published seminal work on the interrelation of the occult, Eros, magic, physics, and history. Перу Кулиану принадлежат фундаментальные работы о взаимосвязи между оккультизмом, эросом, магией, физикой и историей.
The two battle the Avengers and are eventually depowered by Thanos' brother, Eros. Эти двое сражаются против Мстителей и в конечном счете лишены сил братом Таноса, Эросом.
But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом.
Well, I got no clue. Roci lost track of 'em when we were chasing Eros. Я понятия не имею. "Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Moreover, Michele Canova writes the music with Eros and Claudio Guidetti and the lyrics with Eros and Adelio Cogliati. Кроме того, Микеле Канова написал музыку с Эросом и Клаудио Гвидетти.
Больше примеров...
Eros (примеров 9)
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International.
Between Eros Ramazzotti and Lucilla Agosti no love? Между Eros Ramazzotti и Lucilla Agosti нет любви?
The four-movement plan is retained in a slightly different form, still without specific indication of the extent of the choral element: Veni creator Caritas Weihnachtsspiele mit dem Kindlein ("Christmas games with the child") Schöpfung durch Eros. В целом, сохранена идея произведения, состоящего из четырёх частей, роль хора по-прежнему остается неопределенной: Veni Creator Spiritus; Каритас; Weihnachtspiele mit dem Kindlein («Рождественские игры с ребёнком»); Schöpfung durch Eros.
In 2008 R&D Center ScanEx obtained exclusive rights to distribution of data acquired by CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B satellites within Russia. В 2008 г. Центр СканЭкс получил эксклюзивные права на распространение данных CARTOSAT-1, Resourcesat-1, EROS A, EROS B на территории России.
She starred in the Great Legends for Kids as Psyche in the episode on Eros as Psyche. Она снималась в Great Legends for Kids в роли Психеи в эпизоде Eros as Psyche.
Больше примеров...