Примеры в контексте "Episcopal - Епископским"

Перевод

Примеры

Примеры: Episcopal — Епископским

• He served as president of the diocesan clergy institute and was the episcopal vicar for "new activities".

  Он служил в качестве президента Института епархиального духовенства и был епископским викарием по «новым видам деятельности».

• Canon law requires that the diocesan bishop appoint each auxiliary bishop as vicar general or episcopal vicar of the diocese.

  Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.

• His episcopal motto Semper idem ("Always the same") reflected his conservative theology.

  Его епископским девизом был: Semper Idem («Всегда Тот же самый»), который отразился в его консервативном богословии.

• Keeler took as his episcopal motto: Opus Fac Evangelistae ("Do the Work of an Evangelist").

  Килер взял своим епископским девизом: Opus Fac Evangeliste («У работы Евангелиста»).

• He selected as his episcopal motto: "In the Holiness of the Truth" (Ephesians 4:24).

  Он избрал своим епископским девизом: «В Святости Истины» (Послание к Ефесянам 4:24).

• In 1978, Cardinal William Wakefield Baum appointed him episcopal vicar for the Portuguese, Hispanic, and Haitian communities, and he became the executive director of the archdiocesan Office of Social Ministry.

  В 1978 году кардинал Уильям Баум назначил его епископским викарием для португальских, испанских и гаитянских общин, и он стал руководителем архиепископской службы социального служения.

• The Lebus bishops tried to maintain their affiliation with Poland and in 1276 therefore moved their residence east of the Oder river to Górzyca (Göritz upon Oder), an episcopal fief.

  Лебусские епископы старались поддерживать связь с Польшей, и в 1276 году переместили свою резиденцию на восточный берег Одры, в Гужицу (Гёриц), которая являлась епископским владением.

• Pastor of the parish of Sainte-Marguerite 1981-1988, he also served as associate delegate for ecumenism and episcopal vicar for the zone of south Marseille 1984-1988.

  Служил пастырем прихода Святой Маргариты в 1981-1988 годах, затем делегатом-адъюнктом по экуменизму и епископским викарием зоны южного Марселя в 1984-1988 годах.

• In addition to his episcopal responsibilities, he is currently the President of the Episcopal Conference of Honduras.

  В дополнение к свои епископским обязанностям, он - в настоящее время председатель епископской конференции Гондураса.

Другие варианты перевода слова episcopal

• Епископальный
• Епископской
• Епископальную
• Епископские
• Епископов
• Епископскую
• Епископского
• Епископальных
• Епископских
• Episcopal
• Епископального
• Епископская