| Other recent violations reportedly include the consistent use of ill treatment and torture of detainees, ongoing recruitment of child soldiers for deployment in the north, including the north-east of the Central African Republic, as well as the cultural practice of enslaving Pygmies. |
К другим совершенным недавно нарушениям, о которых сообщается, относятся систематическое плохое обращение и пытки заключенных, продолжающаяся вербовка детей-солдат для развертывания на севере, в том числе на северо-востоке Центральноафриканской Республики, а также обусловленная культурными традициями практика рабовладения, жертвами которой являются пигмеи. |