Примеры в контексте "Enlistment - Призыва на военную службу"

Перевод

Примеры

Примеры: Enlistment — Призыва на военную службу

• CRC recommended ending the early enlistment in the army of 16- and 17-year-old children.

  КПР рекомендовал прекратить практику досрочного призыва на военную службу детей в возрасте 16-17 лет.

• Well, maybe you have a birth certificate Or military enlistment papers?

  Хорошо, возможно у вас есть свидетельство о рождении или бумаги призыва на военную службу?

• She urges States to take immediate unilateral action to raise the age of enlistment to 18 years.

  Она настоятельно призывает государства принять в одностороннем порядке незамедлительные меры с целью увеличения возраста призыва на военную службу до 18 лет.

• Producing of the "Hardware-software complex concerning work automation of the enlistment departments of the regional and district military commissariats during the preparation and registration of the citizens at the enlistment offices and their call to the military service".

  Создание «Аппаратно-программного комплекса по автоматизации роботы отделений призыва районных (городских) и областных военных комиссариатов при подготовке и проведении приписки граждан к призывным участкам и их призыва на военную службу».

• The Committee recommends that the State party revoke article 25 of the Military Service Act, end the practice of early enlistment for 16- and 17-year-old children, and raise the minimum age for voluntary recruitment to 18 years, without exceptions.

  Комитет рекомендует государству-участнику отменить статью 25 Закона о военной службе, прекратить практику досрочного призыва на военную службу детей в возрасте 16-17 лет и повысить минимальный возраст добровольного призыва в армию до 18 лет без исключений.

Другие варианты перевода слова enlistment

• Вербовка
• Зачисления
• Привлечение
• Зачислении на военную службу
• Набора