In a word, a medical encyclopedia. |
Другими словами - медицинская энциклопедия. |
The complete encyclopedia to fantasy football. |
"Полная энциклопедия Фэнтези-Футбола" |
Have you got an encyclopedia? |
У тебя есть энциклопедия? |
You're like a walking encyclopedia of weirdness. |
Ты как ходячая энциклопедия странностей. |
An article «Electronic encyclopedia of St.Michael's Golden-Domed Monastery» is published. |
Опубликована статья «Электронная энциклопедия Михайловского Златоверхого монастыря». |
The school was included in the "Gifted children are the future of Russia" encyclopedia. |
Энциклопедия «Одарённые дети - будущее России». |
Enciclonet is an online general purpose encyclopedia in the Spanish language. |
EcuRed - кубинская универсальная онлайн энциклопедия на испанском языке. |
Grimoire 3. 0 is the online encyclopedia fantastica for the mouth breather crowd. |
Гримо 3.0 - это онлайновая энциклопедия фантастики для всяких стремных чуваков. |
The German-language medical encyclopedia Pschyrembel Klinisches Wörterbuch features an entry on the Steinlaus (stone louse), a rock-eating animal. |
Немецкая медицинская энциклопедия Pschyrembel Klinisches Wörterbuch 1983 г. содержит запись Steinlaus (каменная вошь) о некоем камнеядном животном. |
The encyclopedia was designed to cover major areas of knowledge uniformly, but it shows particular strength in scientific, technical, and medical subjects. |
Энциклопедия отражает основные отрасли знаний равномерно, но акцентирована на научной, технической и медицинской тематике. |
The Theologische Realenzyklopädie (TRE) is a German encyclopedia of theology and religious studies. |
Реальная теологическая энциклопедия (нем. Theologische Realenzyklopädie, (TRE)) - энциклопедия теологии и религиоведения на немецком языке. |
It is an encyclopedia that lives on the Internet and is contributed to by thousands of scientists around the world. |
Это своего рода энциклопедия, обитающая в Интернете, которую пишут тысячи учёных со всего мира. |
But if you know anything about the history of Britannica since 1962, it was anything but radical: still a very completely safe, stodgy type of encyclopedia. |
Но, зная историю развития Британники после 1962 года, можно с уверенностью утверждать: она была какой угодно, только не радикальной: совсем наоборот - совершенно традиционная, скучная энциклопедия. |
Wikipedia is an encyclopedia to which anyone with a modicum of time, articulateness, and computer skills can contribute. |
Википедия - это та энциклопедия, для пользования которой необходимо немного времени, не самая четкая формулировка запроса и минимум знаний по пользованию компьютером. |
Zimmerman's encyclopedia of extinct languages volume 1: |
Энциклопедия Зиммермана по древним (мёртвым) языкам, том 1: |
Watch Wiki - the free watch encyclopedia in several languages - is an on-line reference about watches. |
Watch-Wiki, свободная часовая энциклопедия на многих языках, представляет собой Онлайн-справочник по теме "Часы". |
I prefer Treccani, the best encyclopedia. |
Что за энциклопедия? Я предпочитаю Треккани. Лучше Треккани нет ничего. |
The encyclopedia was created in 1995 by Edward N. Zalta, with the explicit aim of providing a dynamic encyclopedia that is updated regularly, and so does not become dated in the manner of conventional print encyclopedias. |
Энциклопедия была создана в 1995 году Эдвардом Н. Залта (англ.)русск. с целью предоставления динамической энциклопедии, обновляемой регулярно, и таким образом не устаревающей аналогично напечатанным энциклопедиям. |
It's like an encyclopedia of mythical creatures. |
Ты хотел сказать бестиализм? - Бестиарий - энциклопедия о мифических существах. |
Aluminium: The Thirteenth Element is a Russian encyclopedia completely devoted to aluminium. |
Тринадцатый элемент» (энциклопедия) - первое в России энциклопедическое издание, полностью посвящённое алюминию. |
Codex Seraphinianus, a mock encyclopedia by Luigi Serafini, describes a surreal world entirely in drawings, an invented alphabet, and a fictional language. |
«Кодекс Серафини», фальшивая энциклопедия Луиджи Серафини, в которой сюрреальный мир описан исключительно при помощи рисунков, а также приводятся вымышленный алфавит и до сих пор не расшифрованный язык. |
The Lexikon des Mittelalters ("Lexicon of the Middle Ages", LMA, LexMA) is a German encyclopedia on the history and culture of the Middle Ages. |
«Lexikon des Mittelalters», LMA, LexMa («Энциклопедия Средневековья») - энциклопедия на немецком языке, посвященная европейскому Средневековью и смежным темам. |
Video-dnevnik is a mosaic of fates, faces, and families. The first section of this growing encyclopedia will cover Belarus, Ukraine, and Sweden. |
Видеодневник - это мозаика судеб, лиц, семей и постоянно растущая энциклопедия, включающая в себя на первом этапе Беларусь, Украину и Швецию. |
The concept of compiling the world's knowledge in a single location dates back to the ancient Libraries of Alexandria and Pergamum, but the modern concept of a general-purpose, widely distributed, printed encyclopedia originated with Denis Diderot and the 18th-century French encyclopedists. |
Концепция сбора всего всемирного знания в одном месте восходит к древней Александрийской библиотеке и Пергамону, но современная концепция общей цели, широко известная напечатанная энциклопедия встречается незадолго до Дени Дидро и энциклопедистов XVIII века. |
The Lexikon der gesamten Technik is an illustrated German-language encyclopedia of architectural, engineering and manufacturing technology, written by Otto Lueger (German engineer, 1843-1911) and first published in 1894. |
Lexikon der gesamten Technik (Словарь всей техники) - немецкоязычная иллюстрированная энциклопедия написанная Отто Люэгером, (немецкий инженер, гидротехник, 1843-1911). |