Armenian Soviet Encyclopedia. vol. iii. |
Армянская советская энциклопедия. vol. iv. |
In 1994 he completed The Vampire Book: An Encyclopedia of the Undead. |
В 1994 году Мелтон закончил книгу «Вампирская книга: Энциклопедия нежити». |
Shaparova Natalya Sergeevna Short Encyclopedia of Slavic Mythology. - AST, 2001. |
Шапарова Н. С. Краткая энциклопедия славянской мифологии. - М.: АСТ, 2001. |
Ivkin. -M.: Russian Political Encyclopedia (Rosspen), 1999. |
О. В. Лавинская. - М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. |
Encyclopedia; I haven't seen one of those since the pre-laptop era. |
Энциклопедия? Я не видал их с начала компьютерной эры. |
Soviet Armenian Encyclopedia. vol. xii. |
Армянская Советская Энциклопедия. том xii. |
I do not need Encyclopedia Brown on my staff. |
Мне не нужна Энциклопедия Брауна на моих сотрудников. |
No, 'cause I'm smart, like Encyclopedia Britannica. |
Нет, потому что я умная, как Энциклопедия Британника. |
Particular efforts were made to provide increased access to multilingual resources through subscriptions to such services as Factiva and Encyclopedia Universalis. |
Особые усилия прилагались с целью расширения доступа к ресурсам на разных языках путем подписки на такие услуги, как «Фактива» и «Энциклопедия универсалис». |
The Complete Encyclopedia of Native North American Edible and Medicinal Herbs? |
Полная энциклопедия коренных северо-американских съедобных и медицинских трав? |
He has collaborated with Arnold Schwarzenegger on several books, including Arnold's Bodybuilding For Men and The New Encyclopedia of Modern Bodybuilding. |
Он сотрудничал с Арнольдом Шварценеггером для написания нескольких книг, в том числе «Бодибилдинг для мужчин» и «Новая энциклопедия современного бодибилдинга». |
Alexander Demidov "Encyclopedia of Family Life" |
Александр Демидов, "Энциклопедия семейной жизни" раздел |
In 2017, the Small Medical Encyclopedia by Bacharevič was published in Polish in the Lublin Warsztaty Kultury publishing house (translated by Mira Luksha). |
В 2017 году "Малая медицинская энциклопедия Бахаревича" вышла по-польски в люблинском издательстве "Warsztaty kultury" (перевод Миры Лукши). |
They've even got the Trool Encyclopedia! |
У них даже Тролльская Энциклопедия есть! |
He worked at the Museum of the Moscow Art Theatre and in 1976 became a senior editor of The Great Russian Encyclopedia (The Great Soviet Encyclopedia until 1991). |
Работал в Музее МХАТ СССР, с 1976 - старший редактор издательства Большая Российская энциклопедия (до 1991 - Советская энциклопедия). |
The Compendium medicines encyclopedia contains updated information on medicines existing in Ukrainian pharmaceutical market. |
Энциклопедия лекарств «Компендиум» содержит актуальную информацию о лекарственных препаратах, представленных на фармацевтическом рынке Украины. |
And Foxton's pocket encyclopedia for you twins. |
Карманная энциклопедия Фокстона для тебя, Близнецы. |
I - I guess this encyclopedia is human after all. |
Я думал он ходячая энциклопедия фильмов. |
Maybe this handy encyclopedia of humans will help me track Fry down. |
Может быть, эта карманная энциклопедия людей поможет мне выследить Фрая? |
Atlas Editions (formerly Collier Newfield) retained the rights to publish the encyclopedia in book form, though since then, Collier's has ceased to be in print. |
Atlas Editions (ранее Collier Newfield) сохранил права на издание энциклопедии в виде книги, однако, в настоящее время энциклопедия на бумажном носителе не издаётся. |
Its test version was released on 20 April 2006, and within three weeks the encyclopedia had grown to more than 90,000 articles, surpassing the number in Chinese Wikipedia. |
Тестовая версия появилась 20 апреля 2006 года, и по прошествии трёх недель энциклопедия содержала более 90 тысяч статей, превзойдя по этому показателю китайскую Википедию. |
Eleftheroudakis Encyclopedia, pp. 109. |
Самая полная энциклопедия», стр. 109. |
Encyclopedia Britannica didn't see Wikipedia coming. |
То есть Энциклопедия Британника не подозревала, что появится Википедия. |
Alexander Demidov, Encyclopedia of family Life section Effect of bedside lamp on the human libido. |
Александр Демидов, "Энциклопедия семейной жизни" раздел "Влияние прикроватного светильника на либидо человека". |
For trademark reasons this has been published as the Gutenberg Encyclopedia. |
Из-за товарных знаков энциклопедия эта была опубликована как Gutenberg Encyclopedia. |