| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | Получается, что вопреки сложившемуся мнению, нет никакого конфликта интересов между эмпиризмом и ценностями. |
| You should be told the difference between empiricism and stubbornness, doctor. | Вам следует знать разницу между эмпиризмом и упрямством, доктор. |
| In Scotland, the Enlightenment was characterised by a thoroughgoing empiricism and practicality where the chief values were improvement, virtue, and practical benefit for the individual and society as a whole. | В Шотландии Просвещение отличалось особенным эмпиризмом и практичностью, основными достоинствами считались практическая польза для общества в целом, а также для отдельных его членов. |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | Получается, что вопреки сложившемуся мнению, нет никакого конфликта интересов между эмпиризмом и ценностями. |