| SE possesses considerable experience regarding VVER nuclear technology gained with the previous development, construction and operation of EMO 1, 2 and EBO 1,2,3,4 power plants. | Компания СЭ обладает значительным опытом работы с атомными технологиями на базе реактора типа ВВЭР, который был накоплен ранее в ходе разработки, строительства и эксплуатации энергоблоков 1, 2 АЭС "Моховце" и энергоблоков 1, 2, 3, 4 АЭС "Быховце". |
| In fact, operating cash flow is the key source of EMO 3, 4 financing. | Так, ключевым источником финансирования энергоблоков З, 4 АЭС "Моховце" стал операционный поток денежной наличности. |
| The construction of units 3 and 4 of VVER-440 nuclear power plant in Mochovce ("EMO 3,4") had started in 1986 and suspended in 1992. | Строительство энергоблоков З и 4 на базе реактора типа ВВЭР-440 на атомной электростанции в Моховце (АЭС "Моховце" 3, 4) началось в 1986 году и было приостановлено в 1992 году. |
| SE has invested in the nuclear energy through its EMO 3 and EMO 4 which seems to be the largest electricity investment in the region. | СЭ произвела инвестиции в атомную энергетику в рамках проекта строительства энергоблоков З и 4 АЭС "Моховце", которые, как представляется, явились наиболее крупными инвестициями в электроэнергетику региона. |
| Energy policy in Slovakia strongly supported EMO 3, 4 completion since it fostered energy independence and fuel diversification searched by the government. | Энергетическая политика Словакии всемерно способствует завершению проекта строительства энергоблоков З, 4 АЭС "Моховце", поскольку благодаря им обеспечивается достижение поставленной правительством задачи по достижению энергетической независимости и диверсификации используемых видов топлива. |