| EMO 3, 4 will be ready for the power up-rate after the phase-in scheduled in 2012 and 2013. | Энергоблоки З, 4 АЭС "Моховце" позволят повысить ее мощность, после того как они будут сданы в эксплуатацию в 2012 и 2013 годах. |
| As of now, EMO 3, 4 represents the biggest private sector investment in Slovakia ever. | На сегодняшний день энергоблоки З, 4 АЭС "Моховце" являются примерами наиболее крупных инвестиций частного сектора, которые когда-либо производились в Словакии. |
| EMO 3, 4 is in compliance with the IAEA standards and has undergone all required international and local permitting and licensing procedures including EU commission inquiry. | Энергоблоки З, 4 АЭС "Моховце" соответствуют стандартам МАГАТЭ; они прошли все необходимые международные и местные процедуры выдачи разрешений и лицензирования, включая экспертизу комиссии ЕС. |