Примеры в контексте "Eminence - Ваше преосвященство"

Перевод

Примеры

Примеры: Eminence — Ваше преосвященство

• Is eminence, my father here?

  Ваше преосвященство, мне сказали, что мой отец здесь.

• Eminence, I wish, with respect, to enquire about Massimo.

  Ваше преосвященство, я хотел бы, со всем моим уважением, осведомиться насчёт Массимо.

• Eminence, being in power is what led you on the wrong path.

  Ваше преосвященство, власть привела вас к ложному пути.

• Eminence, Lady Blount is here.

  Ваше преосвященство, пришла леди Блант.

• All bankers are thieves and liars, Eminence.

  Все банкиры - воры и лжецы, Ваше преосвященство.

• He is ready to impart information, Eminence.

  Он готов поделиться сведениями, Ваше Преосвященство.

• I haven't finished, Eminence.

  Это не все, ваше преосвященство.

• Eminence, thank you take the time to receive me.

  Ваше преосвященство, спасибо, что нашли для меня время.

• You have an answer for everything, Eminence.

  У Вас на все есть ответ, Ваше Преосвященство.

• Just give me the word, Eminence, and it is done.

  Одно ваше слово, Ваше Преосвященство, и все будет сделано.

• Eminence, I hope I didn't wake you.

  Ваше Преосвященство, я надеюсь, что не разбудил вас.

• Then this is where I'll stay, Eminence.

  Значит здесь я и останусь, ваше Преосвященство.

• Colonel Kira to see you, Eminence.

  Полковник Кира пришла к вам, ваше преосвященство.

• Eminence, this is Ernesto Picciafuoco a great artist who remains unknown.

  Ваше Преосвященство, это Эрнесто Пиччафуоко... великий художник, остающийся неизвестным

• Yes, I bear witness to that, Eminence.

  Да, и я могу это засвидетельствовать, Ваше преосвященство

• Eminence, I... I am prior?

  Ваше преосвященство, я... я настоятель?

• What is it you want, Eminence?

  Чего вам нужно, Ваше Преосвященство?

• Eminence, are you all right?

  Ваше Преосвященство, вы в порядке?

• Eminence, would you like anything?

  Ваше преосвященство, вы хотите чего-нибудь?

• The life has not left him yet, Eminence.

  Жизнь ещё теплится в нем, Ваше Преосвященство

• Eminence, do you have any idea why I'm here?

  Ваше Преосвященство, у Вас есть какие-то догадки, почему я здесь?

• All I know, eminence, is that you, for your own purposes, have kindled this fire.

  Я знаю лишь то, ваше преосвященство, что вы разжигаете это дело в ваших же личных интересах.

• Eminence, this is Ernesto Picciafuoco.

  Ваше Преосвященство, Эрнесто Пиччафуоко

• Yes, yes I have, Eminence.

  Да, ваше преосвященство.

• This way, Eminence.

  Сюда, Ваше Преосвященство.

Другие варианты перевода слова eminence

• Высокопреосвященство
• Возвышение
• Высокое положение
• Высокопреосвященству