Ms. Elisa Tsakiri, Head of Country Office, IOM Montenegro |
Г-жа Элиза Тсакири, глава представительства МОМ в Черногории |
Elisa, you're still here? |
Элиза, ты все еще здесь? |
So, Elisa, how can we help you? |
Итак, Элиза, чем мы можем вам помочь? |
Elisa, you need the money, and you need your job. |
Элиза, тебе нужны деньги и тебе нужна твоя работа. |
My co-worker Elisa said: "Matilde..." |
Моя коллега Элиза сказала: "Матильда,..." |
Jiménez's daughter Elisa is a multimedia artist and fashion designer and was a contestant on Season 4 of Bravo's reality television series Project Runway. |
Другая дочь - Элиза, является мультимедийным художником и модельером, была участницей 4-го сезона реалити-шоу «Проект Подиум». |
One of the family members who lived there in the 18th century was the poet Elisa von der Recke. |
Одним из членов семьи, живших в замке в XVIII веке, была поэтесса Элиза фон дер Рекке. |
Elisa can get the kind of treatment that diego wants. |
Элиза может получать тип лечения, который хочет Диего |
Anyhow, we're glad that you weren't hurt, Elisa. |
Я рад, что ты не пострадала, Элиза. |
Did it make you cry, Elisa? |
Элиза, это заставило тебя плакать? |
Elisa, do you see how I live... I have everything I want. |
Элиза, ты же видишь что я ни в чём не нуждаюсь. |
So what's this Elisa like? |
Так, и какова эта Элиза? |
Civic Coalition: the party, led by Congresswoman Elisa Carrió, had been part of the Civic and Social Agreement, but separated from the latter in August 2010. |
Партия, во главе которой конгрессмен Элиза Каррио, была частью блока Гражданское и социальное согласие, но отделилась от него в августе 2010 года. |
Why don't you stay with me a few days, Elisa? |
Почему бы тебе не остаться со мной на несколько дней, Элиза? |
Okay, that was nice, Chris, but what if Elisa comes in just a bit earlier. |
Так, хорошо, Крис, но что если Элиза выйдет чуточку раньше? |
What do you want, elisa? |
Чего ты хочешь, Элиза? |
Everything is okay, elisa. |
Всё хорошо, Элиза. |
This is my daughter, Elisa. |
Это моя дочь Элиза. |
Did it make you cry, Elisa? |
Тебя это расстроило, Элиза? |
Elisa was right all along. |
Элиза была права с самого начала. |
Elisa and Eric are gone. |
Элиза и Эрик уехали. |
Why did Elisa leave me? |
Почему Элиза меня бросила? |
Elisa gave you a hand. |
Элиза, дай мне твою руку. |
My co-worker Elisa said: |
Моя коллега Элиза сказала: |
Elisa, welcome your aunt. |
Элиза, поздоровайся с тётушкой. |