Примеры в контексте "Ejector - Эжектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Ejector — Эжектор

• The new cycle adopts an ejector instead of expansion valve.

  В новом цикле используется эжектор вместо расширительного клапана.

• The new device incorporates an ejector for fluid recirculation, and several arrangements to protect the compressor and to control the condenser liquid contents.

  Новое устройство включает эжектор для жидкой рециркуляции, и нескольких мер, для защиты компрессора и управления содержанием жидкости конденсатора.

• The system further includes a steam generator, a power generator, a power steam engine, a conditioner steam generator, an intercooler, a heat pump, a radiator, an ejector and an evaporator.

  Она дополнительно содержит парогенератор, электрогенератор силовой, паровой двигатель, парогенератор кондиционера, интеркулер, термонасос, радиатор, эжектор и испаритель.

• The embracing ejector and a sealed air duct, which is connected to an outside air fan embodiedin the form of a removable jacket, are mounted on the lower tubular elements along the perimeter thereof.

  На нижних трубчатых элементах каркаса по их периметру установлен охватывающий эжектор и соединенный с нагнетателем атмосферного воздуха герметичный воздуховод в виде съёмного к кожуха.

• Said device also comprises a gas-air ejector (5) which is arranged in a vertical position with respect to the burner body and is directly connected to the air pipe (1).

  Устройство также содержит газовоздушный эжектор (5), который расположен вертикально относительно корпуса горелки и соединен непосредственно с воздушной трубой (1).

• The corresponding assembly comprises a xenon adsorber, a heat exchanger, a filling ramp, a radon adsorber, an electric heater, a diaphragm compressor, an ejector, a flow meter, valves and pipelines.

  Установка содержит адсорбер ксенона, теплообменник, наполнительную рампу, радонозадерживающий адсорбер, электронагреватель, мембранный компрессор, эжектор, расходомер, вентили, трубопроводы.

• The plant comprises a gas-gas ejector, a condenser, a second gas-gas ejector, a second condenser, a pump, a line for supplying the crude oil distillate, a line for removing distillate, a steam generator and a separator.

  Установка содержит газо-газовый эжектор, конденсатор, второй газо-газовый эжектор, второй конденсатор, насос, магистраль подвода дистиллята перегонки сырья, магистраль отвода дистиллята, парогенератором и сепаратором.

Другие варианты перевода слова ejector

• Эжектора
• Струйного
• Эжектором
• Катапультой
• Включение катапульты
• Выталкивателя
• Отражатель