Примеры в контексте "Ejector - Эжектора"

Перевод

Примеры

Примеры: Ejector — Эжектора

• The active nozzle (8) of the ejector (5) is connected to a duct for cold air from a fan and a passive nozzle (6) is connected to the boiler furnace (7).

  Активное сопло (8) эжектора (5) соединено с воздуховодом холодного воздуха от вентилятора, а пассивное сопло (6) соединено с топкой (7) котла.

• Ejector and extractor marks are consistent with a Beretta, or a Taurus semi-auto.

  Следы от эжектора и выбрасывателя сопоставимы с Береттой или полуавтоматическим Таурусом.

• The distance between the blade elements of the guiding apparatus and blade elements of the rotor is selected in such a manner that a slot formed by said elements carries out the function of an ejector.

  Расстояние между элементами лопастей направляющего аппарата и элементами лопастей винта подобрано таким образом, что образованная ими щель, выполняет функцию эжектора.

• The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces.

  СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).

• The gas tip is arranged on a gas supply pipe and is embraced by the front part of the ejector.

  Газовое сопло установлено на газ подводящем патрубке и охватывается передней частью эжектора.

• The cavity of the removable jacket communicates with the ejector air intake and with the cavities of the top and lower tubular elements of the framework.

  Полость съёмного кожуха сообщается с воздухозаборником эжектора и сквозными полостями верхних и нижних трубчатых элементов каркаса.

• The part of the ejector which is first part in the direction of a natural gas supply is provided with an air intake and an air supply adjuster.

  Передняя по ходу подачи природного газа часть эжектора снабжена воздухозаборником и регулятором подачи воздуха.

Другие варианты перевода слова ejector

• Эжектор
• Струйного
• Эжектором
• Катапультой
• Включение катапульты
• Выталкивателя
• Отражатель