| He had an older brother who lived in Edmonton. | У него был старший брат в Эдмонтоне. |
| He died on January 30, 1973 in Edmonton, Canada. | Скончался 30 января 1973 в Эдмонтоне, Канада. |
| The Legislative Assembly meets in the Alberta Legislature Building in the provincial capital, Edmonton. | Законодательный орган Альберты собирается в собственном здании в провинциальной столице - Эдмонтоне. |
| She doesn't dress like that in Edmonton. | Она так не одевалась в Эдмонтоне. |
| For that, let's ask the minister of sports in Edmonton. | С этим вопросом обратимся к министру спорта в Эдмонтоне. |
| In Alberta, homelessness is considered to be an issue mainly in Calgary and Edmonton. | В Альберте проблема с бездомными существует в основном в Калгари и Эдмонтоне. |
| Transferred, to a desk in Edmonton. | Переводят, за стол в Эдмонтоне. |
| According to Alberta Economic Development, Calgary and Edmonton both host over four million visitors annually. | По данным Агентства по экономическому развитию Альберты, Калгари и Эдмонтоне принимающих более четырёх миллионов гостей ежегодно. |
| Anderson is from Edmonton, Alberta, and graduated from Frances Kelsey Secondary School in Mill Bay, British Columbia. | Андерсон родилась в Эдмонтоне, Альберта и окончила Среднюю школу Фрэнсиса Келси в Милл Бэй, Британская Колумбия. |
| Murray participated at the 2012 World Junior Ice Hockey Championships held in Calgary and Edmonton and won the bronze medal. | Мюррей принял участие в молодёжном чемпионате мира 2012, проходившим в Калгари и Эдмонтоне, где завоевал бронзу. |
| Gross studied acting at the University of Alberta in Edmonton, but he left during the third year of his study. | Гросс учился актёрской игре в Альбертском университете в Эдмонтоне, но бросил на третьем году обучения. |
| These are largely worked at Lethbridge in southern Alberta and Edmonton in the centre of the province. | Такой уголь широко разрабатывается в Летбридже в южной Альберте и в Эдмонтоне в центре провинции. |
| The company also maintains regional offices in Montreal, Ottawa, Edmonton, Vancouver, Halifax and Calgary. | Компания также имеет региональные офисы в Монреале, Оттаве, Эдмонтоне, Ванкувере, Галифаксе и Калгари. |
| She attended the University of Alberta in Edmonton as an undergraduate. | Она окончила Альбертский университет в Эдмонтоне по программе подготовки актёров. |
| I was in Edmonton, in Canada, and then... | Я был в Эдмонтоне, в Канаде, и тогда... |
| Due to the initial success of the Calgary project a similar project was subsequently introduced in Edmonton, Alberta in 2002. | С учетом первоначального успеха проекта Калгари аналогичный проект впоследствии стал осуществляться в Эдмонтоне, Альберта, в 2002 году. |
| In Edmonton, the number of persons using food banks is about 15,500 a month. | В Эдмонтоне к помощи продовольственных банков обращается примерно 15500 человек в месяц. |
| Another estimate by the same organization showed that there were more than 1,500 sheltered homeless in Edmonton. | Другая оценка той же организации свидетельствует о том, что в Эдмонтоне в приютах находилось более 1500 бездомных. |
| Both Calgary and Edmonton have updated their community plans after three years. | По истечении трех лет в Калгари и Эдмонтоне были обновлены соответствующие общинные планы. |
| Wouldn't you rather go racing with me at Edmonton next week? | А может, ты предпочтешь погонять со мной на следующей неделе в Эдмонтоне? |
| Flynn's only family is a brother named Jackson back in Edmonton; still haven't been able to reach him though. | У Флинна из родственников есть только брат по имени Джексон в Эдмонтоне, но мы пока не смогли с ним связаться. |
| Kiss' first tour started on February 5, 1974, in Edmonton, Alberta, Canada, at the Northern Alberta Jubilee Auditorium, as an opening act. | Первый тур Kiss начался 5 февраля 1974 года в Эдмонтоне (Альберта, Канада) на Northern Alberta Jubilee Auditorium. |
| Later that year, he moved to CBC Edmonton as a current affairs producer. | В том же году перешёл в филиал СВС в Эдмонтоне в качестве продюсера новостных программ. |
| Emilie de Ravin was working in Edmonton, so was unable to go to the auditions, which were being held in Los Angeles. | Эмили де Рэвин работала в Эдмонтоне и не могла пройти прослушивание, проходившее в Лос-Анджелесе. |
| In 1983, Boswell represented the USA on the World University games team, coached by Jill Hutchison and held in Edmonton, Alberta, Canada. | В 1983 году Босвелл представляла сборную США на всемирных студенческих играх под руководством Джилл Хатчисон, которые проходили в Эдмонтоне, Канада. |