Примеры в контексте "Echoing - Перекликается"

Перевод

Примеры

Примеры: Echoing — Перекликается

• In the GSP context, the Declaration reiterates the call for transparency and predictability in the application of the rules of origin, thus somewhat echoing the agreed conclusions reached at past UNCTAD Sessional Committee meetings.

  В связи с ВСП в Заявлении вновь подчеркивается необходимость обеспечения транспарентности и предсказуемости в применении правил происхождения, что в определенной мере перекликается с согласованными выводами Сессионного комитета ЮНКТАД.

• A number of United Nations organizations have been making systematic efforts to become "learning organizations", echoing an approach increasingly being adopted in civil society and the private sector, and seek to improve their management of the knowledge that they possess.

  Ряд организаций системы Организации Объединенных Наций предпринимали систематические усилия для того, чтобы стать «организациями, способными преумножать свои знания», что перекликается с подходом, все более широко применяемым гражданским обществом и частным сектором, и стремятся более эффективно использовать имеющиеся в их распоряжении знания.

• Echoing submissions by Parties, the AHWG stressed the need for a more structured approach in reporting.

  СРГ подчеркнула необходимость более структурированного подхода к подготовке докладов, что перекликается с представлениями Сторон.

Другие варианты перевода слова echoing

• Эхо
• Вторя
• Повторяя
• Разделяя
• Поддерживая
• Повторив
• Отдается эхом
• Откликаясь
• Поддержав
• Присоединяясь к
• Повторение