You probably just think he's some dumb-ass kid. |
Вы наверно думали, что он просто тупоголовый подросток. |
Did you explain to him that he's a dumb-ass? |
Ты объяснил ему, что он тупоголовый? |
I don't think he's a dumb-ass at all. |
Он вовсе не тупоголовый осёл. |
So, I guess this is the way... an immature, engaged, high school dumb-ass... with no car, no job and no money trims the hedges. |
Так, значит вот как малолетний помолвленный тупоголовый школьничек без машины, без работы и без денег стрижет изгородь. |