Примеры в контексте "Dug - Вырыли"

Перевод

Примеры

Примеры: Dug — Вырыли

• We've dug pretty low already.

  Мы уже глубоко вырыли.

• You dug this hole?

  Это Вы вырыли яму?

• They've already dug a grave for Jack.

  Могилу для Джека уже вырыли.

• Badger and me dug this.

  Мы с Барсуком его вырыли.

• We dug a lake for this!

  Мы вырыли для этого озеро!

• Protesters dug a series of trenches... to keep logging trucks from getting to the forest.

  Протестанты вырыли несколько траншей... чтобы машины для вывозки бревен не могли добраться до леса.

• We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.

  Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды - это будет наш независимый источник орошения.

• All 10 corpses were found in the sewer and a concreted pit, which was dug under Nagorny's service station, without knowing what it would be intended for.

  Все 10 трупов были обнаружены в канализационном колодце ангара и забетонированной яме, которую вырыли по приказу Нагорного рабочие автосервиса, не зная, для чего она будет предназначена.

• As a strategy for protecting water from evapotranspiration, local residents engaged in crop cultivation in Turpan, China, have recently dug canals on the alluvial fans from the foothill to the depression, covering a long stretch with wells located every 100-200 metres.

  Для защиты воды от суммарного испарения жители китайского города Турфан, занимающиеся уходом за сельскохозяйственными культурами, вырыли в аллювиальных веерах, тянущихся от предгорья до самой котловины, длинные каналы с колодцами через каждые 100-200 метров.

• Ethiopia's Foreign Minister said this week that "if the conflict is not resolved peacefully soon, it will not be long before the government and leadership of Shabia [Eritrean People's Liberation Front] are buried in the holes that they themselves have dug".

  Министр иностранных дел Эфиопии на этой неделе заявил, что, "если конфликт не будет в ближайшее время урегулирован мирным путем, то правительство и руководство Шабии [Народный фронт освобождения Эритреи] окажутся похороненными в могилах, которые они сами себе вырыли".

• They dug a trench and they asked us to jump over it.

  Они вырыли огромную траншею и сказали нам прыгать через неё! А я староват для таких потрясений!

• they dug holes 40 metres deep, and sometimes they buried people alive in them.

  они вырыли 40-метровые ямы и иногда они хоронили там заживо.

• Some of the boys are saying we dug a little too deep.

  Некоторые считают, что вырыли слишком глубоко.

• He dug a basement, and then he went bankrupt.

  Они вырыли яму под фундамент и обанкротились.

• They dug themselves out!

  Вырыли дыру и сбежали!

• Then all the dogs came running And dug the dog a tomb-

  Затем все псы сбежались, ей вырыли могилу...

Другие варианты перевода слова dug

• Вырыл
• Копал
• Копали
• Вырыты
• Окопались
• Вырыла
• Даг
• Выкопаны
• Копнул
• Рыл
• Копнула
• Прорыл