| Inventory droid, report! | Дроид, на связь. |
| The droid... stole a freighter? | Дроид... сам пилотирует корабль? |
| Your droid trusts me. | Ваш дроид поверил мне. |
| That double-crossing droid is a spy. | Этот двуликий дроид - шпион. |
| Controller, the rebel droid is attempting to access the network. | Дроид пытается подключиться к сети. |
| The inventory droid has undermined his own credibility. | Дроид сам подорвал доверие. |
| We got knocked out by some kind of droid. | Нас вырубил какой-то дроид. |
| Chopper's more than a droid. | Чоппер не просто дроид. |
| I'm a reprogrammed Imperial droid. | Я перепрограммированный имперский дроид. |
| You're like a broken protocol droid. | Ты как сломанный протокольный дроид. |
| It's an automated prison droid. | Это автоматизированный тюремный дроид. |
| You're senator Amidala's personal droid. | Ты личный дроид сенатора Амидалы |
| That's the wrong droid! | Это не тот дроид. |
| Then the droid does belong to you. | Тогда этот дроид твой. |
| That inventory droid has accessed Lothal orbital clearance codes from the main computer. | Дроид скачал коды доступа на Лотал. |
| The Guardian's Nick Cowen wrote that Wheatley was a "stammering, motor-mouthed droid" and at times "funny and monstrous and spine chilling". | Ник Коуэн из «The Guardian» пишет, что Уитли - «заикающийся механическиротый дроид» и время от времени «смешной и монструозный spinechilling». |
| I am Repair Droid Seven. | Я ремонтный дроид семь. |
| Droid, translate for me. | Дроид, переводи меня. |
| Your droid can open your comlinks from this port. | Здесь дроид может отключить заглушку. |
| This inventory droid is a complication that could ruin my plan. | Этот дроид может нарушить мой план. |
| I'm only a droid... and not very knowledgeable about such things... not on this planet, anyway. | Я всего лишь дроид и слабо разбираюсь в этих вещах. |
| [droid language] - hera's not here to save you now. | [Кулычет дроид] Теперь тебя Гера не спасёт. |
| No droid will ever break me. | Ни один дроид меня не сломит. |
| That droid has a map that leads straight to Luke Skywalker. | Этот дроид хранит карту, что ведёт прямиком к Люку Скайуокеру. |
| I have no need for a protocol droid. | Мне не нужен дроид по этикету. |