| All droid units must shut down immediately. | Все отряды дроидов выключить, немедленно. |
| He saved everyone from the droid army. | Он спас всех от армии дроидов. |
| I have tracked the bounty hunter, Jango Fett... to the droid foundries on Geonosis. | Я проследил за охотником за головами Джанго Феттом... до сталелитейных заводов дроидов на Гэоносисе. |
| Apart from the Motorola Milestone (or droid), many of them lack a physical keyboard. | Помимо Motorola Веха (или дроидов), многие из них не имеют физической клавиатуры. |
| The droid army is only here because of me, and so many are going to die. | Армия дроидов здесь только из-за меня, многие погибнут. |
| The Trade Federation is to take delivery of a droid army here. | Торговая Федерация собирается принять здесь поставку армии дроидов. |
| The Naboo system has been invaded by the droid armies of the Trade... | Систему Набу атаковали войска дроидов Торговой... |
| We have a plan which should immobilize the droid army. | У нас есть план, как парализовать армию дроидов. |
| If the viceroy escapes, Your Highness... he will return with another droid army. | Если наместник сбежит, Ваше Высочество... он вернется со второй армией дроидов. |
| Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. | Лидер сепаратистов Уат Тамбор взял под контроль планету Райлот и загнал население под жестокий гнёт дроидов. |
| Our droid armies outnumber the Republic clones 100 to 1. | Наша армия дроидов численно превосходит республиканскую в сто раз. |
| The planet is under a separatist blockade because jedi knights and clone soldiers, Are battling the droid army for control of the surface. | Планета находится под блокадой сепаратистов, поскольку рыцари джедаев и солдаты-клоны сражаются с армией дроидов за контроль над поверхностью планеты. |
| Hello, and welcome To droid spa. | Приветствуем вас в спа для дроидов. |
| A droid army is about to attack the Naboo. | Армия дроидов собирается напасть на Набу. |
| What about the droid attack on the Wookiees? | А что с нападением дроидов на вуки? |
| He was a hero in the Clone War, fought with the Jedi to free Ryloth from the droid army. | Он герой Войны Клонов. Сражался с джедаями против дроидов за Рилот. |
| I suppose you and your droid armies can do better? | Значит, у вас с вашими армиями дроидов выйдет лучше? |
| But with Count Dooku dead, he is the leader of the droid army. | Но теперь, когда граф Дуку мертв, он встанет во главе армии дроидов. |
| Can you stop being droid bait Out there? | А ты перестать быть приманкой для дроидов на полигоне. |
| I know the Jedi were wiped out, the clones were decommissioned, and the droid army was just shut down. | Я знаю, джедаев истребили, клонов отправили в запас, дроидов отключили. |
| Master Yoda, I hear you're having trouble with the droid army? | Магистр Йода, я слышал, у вас проблемы с армией дроидов? |
| Today we know more about Droid, which is intended to be the heir of Milestone. | Сегодня мы знаем больше о дроидов, который предназначен для наследника вехой. |
| Anakin Skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the Droid Army. | Энакин Скайуокер и его измотанный боевой отряд, это всё, что стоит между системой и господством армии дроидов. |
| Otherwise the rest stop where I am. I wanted to take it a glittering Droid Motorola, Android 2.0 already installed, but the 500 euro required are, in my view, exaggerated. | В противном случае остановку для отдыха, где я. Я хотел взять его сверкающие дроидов Motorola, Android 2.0 уже установлен, но 500 евро, необходимых, на мой взгляд, преувеличены. |
| The droid army is almost here. | Армия дроидов почти здесь. |