| Well, then the droid does belong to you. | Значит, этот дроид принадлежит вам. |
| The inventory droid has undermined his own credibility. | Дроид сам подорвал доверие. |
| We got knocked out by some kind of droid. | Нас вырубил какой-то дроид. |
| Droid, translate for me. | Дроид, переводи меня. |
| You are a protocol droid, are you not? | Ты протокольный дроид... верно? |
| What possessed you not to erase that droid's memory? | Что сподвигло тебя не стирать память дроида? |
| Is that the head of an old tactical droid? | Это что, голова старого тактического дроида? |
| He gets the Droid, you see the holographic image. | Он берет дроида и видит голограмму. |
| Clean this droid up as best you can. | Хорошенько почисти этого дроида. |
| Follow the girl and get that droid. | Выследите девчонку и заберите дроида. |
| She was a pleasure droid. | Она была дроидом для удовольствий. |
| Having trouble with your droid? | У вас проблемы с дроидом? |
| I spoke with the medical droid. | Я говорил с медицинским дроидом. |
| She managed to send her child away with a droid. | Она отправила его вместе с дроидом. |
| Me? Might I remind you, sir, I was once protocol droid to the chief negotiator for the entire Manakron system. | Позвольте напомнить, сэр, когда-то я был протокольным дроидом главного переговорщика всей системы Манакрон. |
| We will send what pilots we have... to knock out the droid control ship orbiting the planet. | Мы пошлем всех наших пилотов... и они собьют корабль управления дроидами с орбиты планеты. |
| It's a droid control ship. | Это корабль управления дроидами. |
| It's a droid control ship. | Это станция управления дроидами. |
| And a rather curious, disagreeable droid. | И весьма любопытный, неприятный дройд. |
| I'm not the Droid I used to be. | Я уже не то Дройд, что когда то был. |
| Where is my computer droid? | А где мой компьютерный дройд? |
| That droid is crazy. | Этот дройд совсем спятил. |
| You're dead metal, Droid! | Считай себя металлоломом, Дройд! |
| Verizon has implemented a campaign buzz quite impressive for the promotion of Motorola Droid. | Verizon осуществляет кампанию Buzz довольно впечатляющие для поощрения Motorola Droid. |
| The outlook is populating Android daily, with the Droid X10, Motorola and Sony-Ericsson. | В перспективе Android населяющие Ежедневно, с Droid X10, Motorola и Sony-Ericsson. |
| A modified version of the Hero, the HTC Droid Eris, was released on the Verizon Wireless network on November 6, 2009. | НТС Droid Eris - модификация HTC Hero, выпущенная сетью Verizon Wireless 6 ноября 2009 года. |
| This was followed by Codename: Droid and an Acorn Electron conversion of Stryker's Run in 1987. | За этим последовали Codename: Droid и преобразование Stryker's Run для Acorn Electron в 1987 году. |
| Added support for new devices based on Android OS: Motorola Droid (Milestone), Archos Internet Tablet, Camangi WebStation, LG GW620 Eve, Samsung Galaxy, Samsung I5700, Samsung Moment, Samsung Spica, SciPhone N19, SciPhone N21 and Tiger G3. | Добавлена поддержка новых устройств на ОС Android: Motorola Droid (Milestone), Archos Internet Tablet, Camangi WebStation, LG GW620 Eve, Samsung Galaxy, Samsung I5700, Samsung Moment, Samsung Spica, SciPhone N19, SciPhone N21, Tiger G3. |
| Apart from the Motorola Milestone (or droid), many of them lack a physical keyboard. | Помимо Motorola Веха (или дроидов), многие из них не имеют физической клавиатуры. |
| I suppose you and your droid armies can do better? | Значит, у вас с вашими армиями дроидов выйдет лучше? |
| Master Yoda, I hear you're having trouble with the droid army? | Магистр Йода, я слышал, у вас проблемы с армией дроидов? |
| Sir! Our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge. | Сэр, разведчики обнаружили базу дроидов за хребтом. |
| See if you and Threepio can download any of the other battle droid's memory. | Попробуйте с ТриПиО поработать над памятью других дроидов. |
| Captain, show this droid what happens when we use that word. | Капитан, покажите этому дроиду, что что случается, когда мы используем это слово. |
| I know you're fond of that droid, but he's fallen into enemy hands. | Я знаю ты привязан к этому дроиду, но он попал во вражеские руки. |
| Sound editor Walter Murch states that he is responsible for the utterance which sparked the name for the droid. | Звукорежиссёр Уолтер Марч заявил, что он ответственен за высказывание, которое дало имя дроиду. |
| I saw Dr. Vindi give a little droid a bomb. | Я видела, доктор Винди вручил одну маленькому дроиду. |
| Have the protocol droid's mind wiped. | А протокольному дроиду сотрите память. |