Перевод droid с английского на русский

The droid was spotted heading west.

Дроид был замечен. Он движется на запад.

Guard, this protocol droid might be useful.

Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.

We hook this into your nervous system, it'll make you as strong as a droid.

Мы подключим его к твоей нервной системе, и ты станешь сильным как дроид.

Scorpio Nine, I'm a pleasure droid.

Скорпион-9, я дроид для удовольствий.

I mean, Ponda Baba can try to shoot Luke... but a protocol droid is somehow a problem.

В смысле, Понда Баба может попытаться пристрелить Люка... но обычный дроид почему-то становится проблемой.

Dr Chang... your welcome droid has developed a fault.

Доктор Чен у вашего встречающего дроида сбой.

We have a lock on the droid's location, sir.

Мы зафиксировали расположение дроида, сэр.

It appears this droid's mission memory has never been erased.

Похоже память заданий этого дроида никогда не стирали.

Vandals have stolen the droid's entire hard drive and stuffed envelopes through its voice unit.

Вандалы украли весь жесткий диск дроида и набили его конвертами через его голосовой блок.

Taking over a droid is done via a mini-game involving basic circuit diagrams and logic gates.

Захват дроида происходит в мини-игре, включающей базовые электрические схемы и логические элементы.

I got into a slap fight with a prep droid over a pair of cargo shorts.

Ввязался в драку с рабочим дроидом из-за пары грузовых шорт.

The player, in control of a special droid called the "Influence Device", must destroy all the other droids on the ship.

Игрок управляет специальным дроидом под названием «Устройство влияния» (англ. Influence Device) и должен уничтожить всех других дроидов на корабле.

I mean, except for my droid, and he doesn't really count.

Точнее с дроидом, но он не считается.

She was a pleasure droid.

Она была дроидом для удовольствий.

Having trouble with your droid?

У вас проблемы с дроидом?

We will send what pilots we have... to knock out the droid control ship orbiting the planet.

Мы пошлем всех наших пилотов... и они собьют корабль управления дроидами с орбиты планеты.

It's a droid control ship.

Это корабль управления дроидами.

It's a droid control ship.

Это станция управления дроидами.

And a rather curious, disagreeable droid.

И весьма любопытный, неприятный дройд.

I'm not the Droid I used to be.

Я уже не то Дройд, что когда то был.

Where is my computer droid?

А где мой компьютерный дройд?

That droid is crazy.

Этот дройд совсем спятил.

You're dead metal, Droid!

Считай себя металлоломом, Дройд!

Verizon has implemented a campaign buzz quite impressive for the promotion of Motorola Droid.

Verizon осуществляет кампанию Buzz довольно впечатляющие для поощрения Motorola Droid.

The outlook is populating Android daily, with the Droid X10, Motorola and Sony-Ericsson.

В перспективе Android населяющие Ежедневно, с Droid X10, Motorola и Sony-Ericsson.

This advertisement is almost worthy of a Hollywood production, working to promote the Motorola Droid for the United States!

Это объявление почти достойным производства Голливуда, работающие по содействию Motorola Droid для Соединенных Штатов!.

Park has been featured in ads for HBO Go, Ally Financial, and the 2011 Father's Day Verizon Droid commercial.

Парк снимался в реклама для НВО Go, Ally Financial, Verizon Droid и Chase Bank.

A modified version of the Hero, the HTC Droid Eris, was released on the Verizon Wireless network on November 6, 2009.

НТС Droid Eris - модификация HTC Hero, выпущенная сетью Verizon Wireless 6 ноября 2009 года.

All droid units must shut down immediately.

Все отряды дроидов выключить, немедленно.

He saved everyone from the droid army.

Он спас всех от армии дроидов.

I have tracked the bounty hunter, Jango Fett... to the droid foundries on Geonosis.

Я проследил за охотником за головами Джанго Феттом... до сталелитейных заводов дроидов на Гэоносисе.

Apart from the Motorola Milestone (or droid), many of them lack a physical keyboard.

Помимо Motorola Веха (или дроидов), многие из них не имеют физической клавиатуры.

The droid army is only here because of me, and so many are going to die.

Армия дроидов здесь только из-за меня, многие погибнут.

Captain, show this droid what happens when we use that word.

Капитан, покажите этому дроиду, что что случается, когда мы используем это слово.

I know you're fond of that droid, but he's fallen into enemy hands.

Я знаю ты привязан к этому дроиду, но он попал во вражеские руки.

Sound editor Walter Murch states that he is responsible for the utterance which sparked the name for the droid.

Звукорежиссёр Уолтер Марч заявил, что он ответственен за высказывание, которое дало имя дроиду.

It appears this droid's mission memory has never been erased.

Оказывается, этому дроиду ни разу не чистили оперативную память.

Now please, introduce me to my new droid.

А теперь, пожалуйста, представь меня моему дроиду.