Примеры в контексте "Downwind - Наветренной стороны"

Перевод

Примеры

Примеры: Downwind — Наветренной стороны

• More recently, a more rapid increase has been observed taking place downwind of Eastern Asia in the free troposphere, whereas the increases within the boundary layer of Central Europe and North America have slowed down.

  Совсем недавно был отмечен более стремительный рост концентраций в свободной атмосфере Восточной Азии с наветренной стороны, в то время как рост концентраций в пределах пограничного слоя в Центральной Европе и Северной Америке замедлился.

• (a) Changed water partitioning at the ground surface, influencing both the water flow down the catchment and the vapour flow to the atmosphere, and maybe even the vapour flow producing precipitation downwind;

  (а) изменения фракционирования воды на поверхности почвы, что оказывает влияние и на поток воды ниже по водосбору, и на поток пара в атмосферу, причем поток пара может вызывать осадки с наветренной стороны;

• You drag me out of prison with a full bladder, and now I have to relieve myself downwind of cattle - nice.

  Вы вытащили меня из тюрьмы с полным мочевым пузырём, и сейчас я должен облегчаться с наветренной стороны пастбища - здорово.

Другие варианты перевода слова downwind

• По ветру
• С подветренной стороны
• Подветренных
• Ветра
• Подветренной стороне
• Подветренном направлении