Примеры в контексте "Downhill - По наклонной"

Перевод

Примеры

Примеры: Downhill — По наклонной

• You see how the Republic goes downhill?

  Видите, как республика катится по наклонной?

• John and James Woolf were the sons of the British producer C. M. Woolf (1879-1942), who was co-producer with Michael Balcon of two early Alfred Hitchcock films, Downhill (1927) and Easy Virtue (1928).

  Джон и Джеймс Вульфы были сыновьями британского продюсера С. М. Вульф (1879-1942), который был сопродюсером с Майклом Бэлконом двух фильмов Альфреда Хичкока - «По наклонной» 1927 года и Лёгкое поведение 1928 года.

• I hear their school's gone right downhill.

  Я слышала, их школы катятся по наклонной плоскости.

• You know, this whole place is going... downhill.

  Знаешь, это заведение... катится по наклонной.

• What women really want is a guy who's confident enough to go completely downhill after marriage and know she'll still love him.

  Что действительно хотят женщины, так это мужчину, который настолько уверен в себе, что скатится по наклонной после свадьбы, но будет знать, что она все равно его любит.

• It should, rather, steer our world away from its dangerous downhill path, controlled by a powerful few, and redirect it towards one that ensures the safety of all.

  Скорее она должна удержать наш мир от опасности скатиться по наклонной плоскости на путь, который контролируется небольшой группой влиятельных стран, и направить человечество на путь, ведущий ко всеобщей безопасности.

• She appeared in the 1927 Alfred Hitchcock film Downhill.

  Появилась в фильме Альфреда Хичкока 1927 года По наклонной.

• It's all downhill from here.

  Теперь всё пойдёт по наклонной.

• But then it's downhill.

  Потом все идет вниз по наклонной.

• Child stars go downhill no matter how good they act.

  Дети-звёзды идут по наклонной, как бы хорошо они не играли.

• So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.

  Человеческая история кажется катящейся по наклонной от хороших былых деньков.

• But it's all downhill from here.

  Но с этого момента все катится по наклонной.

• Gunnar lost and everything went downhill.

  И вот с того времени он покатился по наклонной.

Другие варианты перевода слова downhill

• Под гору
• Спуск
• Под откос
• Вниз по склону
• Горных
• С горы
• Скоростном спуске
• Уклоне
• Спускаться
• Под уклон
• Скоростной спуск
• Горными

Слово downhill в словаре

Downhill — Скоростной спуск

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова