| Lucy Downey was already in the pool. | Люси Дауни в это время уже была в бассейне. |
| This is Nurse Downey from St. Walker's. | Это медсестра Дауни из больницы Святого Уолкера. |
| OK. captain Joseph Downey has arrived back at the station. | Хорошо. Капитан Джозеф Дауни приехал в участок. |
| Downey was given three acres of government land. | Дауни получил З акра государственной земли. |
| But Dr. Downey makes his own rules. | Но у доктора Дауни свои правила. |
| Believe me, you couldn't be in better hands than Dr. Downey's. | Поверьте, нет рук лучше, чем у доктора Дауни. |
| Dr. Downey, I thought they were sending a resident. | Доктор Дауни, я думала они пришлют стажёра. |
| I've narrowed the location to a single block in Downey. | Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни. |
| I just want to take a few seconds to talk about my friend Jack Downey. | Я лишь хочу немного рассказать о моем друге Джеке Дауни. |
| He's an ace, Dr. Downey. | Он просто ас, доктор Дауни. |
| This is Dr. Downey, our top cardiothoracic surgeon. | Это доктор Дауни, наш главный кардиохирург. |
| Dr. Downey preferred the saphenous vein to a small LIMA. | Доктор Дауни предпочитал маленькой артерии подкожную вену. |
| Mr. Downey is understandably unwilling to uproot his life in his current condition. | Мистер Дауни понятно, не желал менять его нынешние условия жизни. |
| Implant belonged to Helen Downey, 43. | Имплантант принадлежал Хелене Дауни, 43 года. |
| Because I think Helen Downey was a witch. | Потому что я думаю Хелен Дауни была ведьмой. |
| Only if you killed Helen Downey. | Только если вы убили Хелен Дауни. |
| Captain Downey... Your family was murdered. | Капитан Дауни... ваша семья была убита. |
| So someone from Steven's old law firm represents the people who want to build a ski resort on Owen Downey's property. | Так, кто то из юридической фирмы Стивена представляет людей, которые хотят построить горнолыжный курорт на территории Оуэна Дауни. |
| We also know that you stood to earn millions of dollars if Stern Investments could compel Mr. Downey to sell his home. | Мы также знаем, что вы бы заработали миллионы долларов если бы Стерн Инвестментс смог убедить мистера Дауни продать его дом. |
| That same day, Downey returned to the set after his ankle injury. | В тот же день Дауни вернулся на съёмочную площадку после травмы. |
| Downey is also a musician and writer. | Дауни - также музыкант и писатель. |
| In April 2016, Downey confirmed that the film would begin shooting later in the year. | В апреле 2016 года Дауни подтвердил, что фильм начнет сниматься позже в этом году. |
| Downey, Ben Kingsley and Rebecca Hall were present for the advance screening at London's Odeon Leicester Square. | Дауни, Бен Кингсли и Ребекка Холл присутствовали на предварительном показе в лондонском кинотеатре Одеон на Лестерской площади (англ.)русск... |
| Downey was featured in the 2008 American action comedy film Pineapple Express. | Дауни показан в американской комедии 2008 года «Ананасовый экспресс». |
| He's 8 years old and smells like Robert Downey, Jr. | Ему всего лишь 8 лет, а воняет он как Роберт Дауни Младший. |