Todd Downey thought a woman who'd steal your love... |
"Тодд Дауни считал, что женщина, укравшая вашу любовь..." |
Well, you don't want Downey, then. |
Ну тогда вам Дауни не нужен. |
I found out yesterday it's where Downey meets Bond Street. |
Вчера я узнала, что он находился на перекрестке улиц Дауни и Бонд. |
Look at Robert Downey Jr., Mickey Rourke. |
Посмотрите на Роберта Дауни мл., Микки Рурка. |
Burnett is UAMG's CEO and Downey is president of Lightworkers Media. |
Бёрнетт является генеральным директором UAMG, Дауни - президентом LightWorkers Media. |
Princes come and go, but there's only one King Downey. |
Принцев на свете много, но есть только один король Дауни. |
Downey helps make Chicago Med a destination hospital. |
Дауни старается сделать Чикаго Мед популярной больницей. |
Stephen Hawking and Robert Downey Jr. |
Стивена Хокинга и Роберта Дауни младшего. |
The same day I met Justina, I met a foster kid named Jack Downey. |
В тот день, когда я познакомилась с Джастиной, я встретила приемного ребенка по имени Джек Дауни. |
Not that I'm jealous or anything, but you just received high praise from David Downey. |
Не то чтобы я завидовала, но ты только что получил высокую оценку от доктора Дауни. |
Maybe, but Dr. Downey has liver cancer. |
Верю, но у доктора Дауни рак печени. |
Guys like Downey promote quackery over medicine. |
Типы вроде Дауни предлагают шарлатанство лекарств. |
Reverend Downey was our last hope. |
ИлАес Дауни был нашей последней надеждой. |
Miss Downey, there's something I'd like to discuss with your brother. |
Мисс ДАуни, я бы хотел кое-что обсудить с вашим братом. |
Dr. Downey, we should at least get a second opinion. |
Доктор Дауни, мы должны, по крайней мере, выслушать еще одно мнение. |
Dr. Downey thought very highly of you. |
Доктор Дауни был о вас очень высокого мнения. |
Right, you and Downey, the Dynamic Duo. |
Точно, ты и Дауни - динамичный дуэт. |
What this is, it's like Robert Downey Jnr. |
Что это, это как Роберт Дауни мл. |
We'd like to see Owen Downey. |
Мы бы хотели увидеть Оуэна Дауни. |
Steven drove all the way out to Connecticut to hound one man - Owen Downey. |
Стивен проехал весь путь из Коннектикута чтобы отследить одного человека - Оуэна Дауни. |
Bears like Demon, Hatchet, Downey and Tabitha. |
Такие как демон, Хатохет, Дауни и Табита. |
The woman in the photos at Downey's house, it's his ex-wife. |
Женщина с фотографии из дома Дауни - его бывшая жена. |
What was your relationship to Helen Downey? |
Какие у вас были отношения с Хелен Дауни? |
captain Downey, please, sit. |
Капитан Дауни, садитесь, пожалуйста. |
Dec Downey (United Kingdom), Director, International Society for Trenchless Technology |
Дек Дауни (Соединенное Королевство), директор, Международное общество бестраншейных технологий |