You... get me a donut and a cup of coffee. |
Ты... принеси мне пончик и кофе. |
Give me a cup of coffee and a donut, if that's enough for it. |
Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит. |
All they gave me to eat was an onion-flavored donut. |
Они дали мне только луковый пончик. |
If you want a donut, I could give you one. |
Если хотите пончик - могу поделиться. |
Buster was found two days later... trying to eat his way through this enormous plaster donut. |
Через два дня Бастера обнаружили, когда он пытался съесть огромный пластиковый пончик. |
There's a picture of Uncle Jamie eating a donut. |
Тут есть фото дяди Джейми поедающего пончик. |
At least grab a donut before you go. |
Возьми хотя бы пончик перед уходом. |
I want to give you this donut. |
Я хочу отдать тебе этот пончик. |
Now you really should have a bite of this donut. |
Ты точно должна попробовать этот пончик. |
In my vision, it was a donut that almost killed him. |
В моём видении, был пончик, который его чуть не убил. |
This is a donut the size of South Dakota. |
Это пончик размером с Южную Дакоту. |
I brought you coffee and a donut, fresh this morning. |
Принёс тебе свежий кофе и пончик. |
Yesterday, I ate a donut out of the garbage. |
Вчера я съел пончик, вытащив его из мусора. |
You want to investigate him because he ate a donut? |
Хочешь, чтобы я следил за ним, потому что он съел пончик? |
Know that donut on your desk? |
Знаешь тот пончик у тебя на столе? |
If you're hungry, why don't you grab a donut? I'm not stopping on the way. |
Если проголодался, возьми пончик, я не буду останавливаться по пути. |
A donut and a ticket to hear me speak? |
Пончик и билет, чтобы послушать мою речь? |
So you just ate the last donut? |
Так ты просто съел последний пончик? |
In Canada people don't care where you're from, As long as you're friendly and maybe loan them a smoke Or hand over a donut. |
В Канаде всем по барабану, откуда вы, пока вы ведете себя дружелюбно и готовы поделится сигареткой или передать пончик. |
If he knew you liked him, he'd fall apart like a soggy donut. |
Если бы он узнал, что вам нравится, то рассыпался бы, как мокрый пончик. |
quasaring, the infinite moebius, dunking the cosmic donut... |
Квазар. Лента мёбиуса. Забиваем космический пончик. |
Can you put the tab for the donut on them? |
Можете записать этот пончик на их счет? |
Didn't I give you my extra donut If you'd sit still? |
Разве я не отдала тебе лишний пончик, чтобы ты сидел смирно? |
It's the brand new... donut pop. Boom! |
Это новейший... пончик на палочке. |
My suite-mate told me one of the houses determines if you're right for them based on which you eat first, the donut or the ice cream. |
Моя соседка рассказала мне, что один из домов решает подходишь ли ты им, основываясь на том, что ты ешь сначала пончик или мороженое. |