| These have been done up by donald pleasence. | Это было проделано Дональдом Плезенсом (английский актёр, играл в основном отрицательных персонажей) |
| How did he and Donald know each other? | Как он познакомился с Дональдом? |
| Wish me luck with Donald. | Пожелай мне удачи с Дональдом |
| Why do you keep calling me Donald? | Почему ты называешь меня Дональдом? |
| While Daisy has a relatively small role in the film, her date with Donald is central to the plot and shows Donald's infatuation for her. | Хотя у Дейзи была относительно небольшая роль в мультфильме, её свидание с Дональдом стало основой сюжета, который показал привязанность Дональда Дака к ней. |
| I'll talk with Donald. | Я поговорю с Дональдом. |
| Lana, meet Donald. | Лана, познакомься с Дональдом. |
| Are you friends with a Donald Bronson? | Ты дружишь с Дональдом Бронсоном? |
| Let's have dinner with Donald soon! | Давайте как-нибудь пообедаем с Дональдом! |
| Let me speak to Donald. | Соедини меня с с Дональдом. |
| You can call me Donald. | Можешь называть меня Дональдом. |
| I'll introduce you to Donald. | Я познакомлю тебя с Дональдом. |
| He's working with Donald Self. | Он работает С Дональдом Селфом. |
| His release was partly due to an incident with Browns owner Donald Barnes. | Частично это увольнение было связано с инцидентом, произошедшим незадолго до этого между ним и владельцем «Браунс» Дональдом Барнсом. |
| Big Y now is run by cousins Charles and Donald D'Amour. | В настоящее время штаб-квартира компании расположена в Спрингфилде и управляется двоюродными братьями Чарльзом и Дональдом Д'Аморами. |
| Arbor House was an independent publishing house founded by Donald Fine in 1969. | АгЬог House - издательская компания, основанная Дональдом Файном в 1969 году. |
| The ME, Melinda Warner, has a personal relationship with accused murderer Captain Donald Cragen, which has biased her findings. | Мелинда Ворнен имеет личные отношения с обвиняемым в убийствах капитаном Дональдом Крегеном, что ставит под сомнения полученные результаты. |
| This work was viewed by Donald Judd as a precursor to Minimalism. | Эта живопись была высоко оценена художником Дональдом Джаддом, который видел в её работе отражение эстетики минимализма. |
| It was discovered and excavated by Howard Carter in 1901 and was re-examined in the 1990s by Donald P. Ryan. | Обнаружена Говардом Картером 26 января 1901 года, вновь исследована в 1990-х годах Дональдом П. Райаном. |
| During that time Landis became acquainted with actors Don Rickles and Donald Sutherland, both of whom would later work in his films. | Во время съёмок он познакомился с актёрами Доном Риклесом и Дональдом Сазерлендом, которые впоследствии играли в его собственных фильмах. |
| Foster then travels to Broxton, Oklahoma, the site of the resurrected Asgard, and opens a medical practice with Donald Blake;. | Позже, Фостер переезжает в Брокстон, штат Оклахома, где Тор восстановил разрушенный Асгард, и открывает там медицинскую практику вместе с Дональдом Блейком. |
| Findlay left the stage within a year or so of her marriage to investment banker Donald W. Lamb in 1927. | Финдли оставила карьеру в течение года после заключения брака с банкиром Дональдом У. Лэмбом в 1927 году. |
| Another major publishing standard is TeX, created and refined by Donald Knuth in the 1970s and '80s. | Другой важный издательский стандарт - это ТЕХ, созданный и впоследствии улучшенный Дональдом Кнутом в 70е-80е года двадцатого столетия. |
| In 2015, he was dismissed from his post by President Donald Ramotar after a scandal when publicly insulted LGBT activist Sherlin Nagir. | В 2015 году был уволен со своего поста президентом страны Дональдом Рамотаром после того, как публично оскорбил ЛГБТ-активистку Шерлину Нагир. |
| See what the CBl's position is on this, and clear it with Donald if you need to. | Выясни, что по этому поводу думают в Конфедерации британской промышленности и поговори с Дональдом. |